方方才停止打鬥。

譯籲漢道：“放了她，我向拜婭王求情饒你們不死。”

阿朵一轉念，鉤子緊住歐洲女道：

“哼！我手裡的就是拜婭王吧。”

譯籲漢看歐洲女對她擺手，便回到不是。這歐洲女還在掙扎，也不拍被鉤子鉤破皮，手裡接著擺著，對阿朵表示自己不是王。

阿朵又向譯籲漢道：

“我不管她是否是王。她剛才要用妖術殺死你我，你怎麼還聽她的，我不是已經抓住她了？”

譯籲漢道：

“我在說一遍，放了她，我對天發誓饒你們不死。”

阿朵卻說：

“我有她在手裡，量你們不敢動手。”

譯籲漢真的不敢吩咐手下，阿朵見她不在像剛才在自己隊伍裡找人，確定只有這一個歐洲人，便道：

“讓我們走，我保證不殺她。”

歐洲女向譯籲漢擺手，譯籲漢一時間無所適從。

阿朵見狀，鉤子再次抓緊，對手裡的俘虜道：

“你對她說，否則我立即殺你。”

這歐洲女竟能用巨樹語說話，對譯籲漢說了幾句，譯籲漢說：

“那好吧。放你們走，但你要發誓放了她，而且我要一直跟著你們。”

阿朵一行從巨樹族的包圍中穿過，只有譯籲漢一人空手跟來。見這歐洲女本事平常，搜一搜她身上，卻是再沒有手雷也沒有手槍，讓手裡搶到兵刃的部下，抵住脖子她而走，自己仍然跟著走在一旁。化抓叔則看住譯籲漢，怕她反抗。阿朵這才放下大意，有這個人質，後面即使有把持武器的追趕上來，還是沒有從飛船上離開那樣不怕。阿朵想用英語審問歐洲女，但化抓叔一直在傍邊，怕他不明白。卻想到化抓叔，是乎見過她一樣，也不和化抓叔講明。審問歐洲女，卻是可以知道這飛船如何穿越而來，是否是1939年穿越過來的。如果是的話，這歐洲女的年紀，可以稱大上阿朵八十歲之人了。阿朵看著譯籲漢，和保洞哈說的遇見她的情況一樣，想想她和歐洲女是怎樣的關係，她為何要聽命於歐洲女？阿朵讓譯籲漢落在歐洲女後頭，阿朵用她聽得懂的苗語，說著剛才那手雷爆炸，不是阿朵造成的，實在是道歉。譯籲漢說不要緊，那歐洲女想連她也炸死，她哪裡有不恨死歐洲女的。但是她的父母與部族親人，都被那歐洲女關著作為人質。阿朵問道：“拜婭王不是歐洲女一夥的吧”。譯籲漢告訴阿朵，拜婭就是她母親。十多年前，歐洲女一夥人出現，抓住她的父母，然後威脅譯籲漢，逼迫她承認歐洲女是她母親，也就是巨樹族的王。一同被人質威脅的還有三四個她母親的得力手下，一一向阿朵說了他們的名字。阿朵問她父母被關在哪裡，譯籲漢卻說不知道，半年讓她見父母一面，每次都是蒙著眼睛去的。

阿朵聽她描敘，那是在飛船中呢，在那三層裡沒有發現任何人質。阿朵又問，那歐洲女一夥有多少人，譯籲漢說也所不清楚，她見過的就有十幾個人，但是男的多，女的只見過兩個。而且，有一些巨樹族，被歐洲女一夥誘惑，成為他們的幫兇。阿朵知道她說的是桀驁和桀不馴。而阿朵問起孛狗，譯籲漢說，那是巨樹族之外被歐洲女一夥抓來的，同樣被卑鄙手段給威脅做手下，好像是寮人裡的一個部族幾年前到來的。

至於剛才手雷爆炸，譯籲漢也見過歐女一夥對反抗者用過，同樣，譯籲漢也認為是妖法。阿朵想，櫃子裡沒有發現手雷，歐女一夥如果沒有庫存才好。而譯籲漢說的話，讓阿朵覺得，等她翻看箱子裡的說明書，應該在潛入回去檢視，這一夥人應該另有基地。阿朵想，若是1939年穿越而來，這夥人應該沒有現代通訊工具，剛才從溶洞逃出來，被歐女帶著譯籲漢包圍，說的話裡，表明他們有某種聯絡的方法。是什麼，訊號