魯和　哥　耶

·　228　·

博爾赫斯傳

倫比亞這三個位於東海岸的大學訪問講學。　他經常談起美國人的慷慨和友好　；　他愛上了這個國家　；　興　致勃勃地到處旅行　；　正　像庇隆　當權　初期　他在阿　根　廷各　處遊　歷　一樣。對於一個把壯年大部分時光用於在自己的國家讚揚和　推廣北美文學的人來說　；　這個　現象　幾乎　可以證　明　世界　畢竟　是　存在的　；　儘管他在虛構小說裡大加嘲弄。　然而並不是萬事如意的。博爾赫斯對一位拉丁美洲兄弟　國家的敏感性估計不足。在阿拉莫戰場遺址讚揚北美人的業　績招致墨西哥人的不滿　；　墨西　哥由　於以　前的北　方　領土　被美　國　所佔一直耿耿於懷。當時博爾赫斯作為作家在墨西哥享有盛　名　；　但是他關於阿拉莫的言論—　—同樣　；　還有反對卡斯特羅的　—　言論—　—在墨西哥知識分子中間不能不引起左派的不滿。博　—　爾赫斯在奧斯汀時　；　墨西哥方面曾打算請他去訪問講演　；　這個　邀請沒有公佈就給撤消　了　；　幸好　博爾赫　斯　並不　知情。　他過　了　11　年後才初次訪問那個國家。　僅僅過了五年　；　博爾赫斯再度訪問美國。在此期間　；　他的　公眾形象似乎達到了流行樂隊　的市場地　位。1962　年　；《時代　》　週刊聲稱他或許是　當今西　班牙　語最　偉大的　健在　的作　家”　作　“　；　為　“博爾赫　斯”　博爾　赫　斯　成　了　世界　公　眾　關　注　的熱　點。　1962　的　年　8　月　；　他從美國回國後　；　被選進阿根廷文學院—　—事實上這　—　個組織讓他厭煩　；　多年　來他從　未去　過。同　年　11　月　；　另　一個　更　有聲譽的外國獎項由法　國政府　頒發　給他　；　相當　於　一年　前意　大　利政府所頒發的。博爾赫斯成為法國文藝騎士勳章獲得者。　1963　年初　；　他前去歐洲訪問　；　那是　1924　年後　第一次。　促　成這次旅行的是駐布宜諾斯艾利斯的英國文化委�