去過匈牙利或者奧地利，對嗎？在馬來亞你應該不會看到像她這種相貌的人吧？她可不是那種能夠坐在桌旁記筆記或者改改講話稿的人。不管從哪方面看，她都是一個桀驁不馴的人。很懂禮貌，其他方面也都很好，就是野氣未脫，像只自由自在的小鳥，不知危險為何物。」

「您怎麼知道這麼多有關她的事呢？」

「哦，我跟她當然不是同時代的人。我出生的時候，她已經去世有幾年了。儘管如此，我總是對她很感興趣。你知道，她是一個冒險家，非常喜歡冒險。家族裡流傳著很多和她有關的奇聞逸事，她總是在其中扮演某個角色。」

「那我的曾曾曾祖父對此有什麼看法嗎？」

「我覺得他就是因為總是擔心她才會死的，」瑪蒂爾達夫人說，「儘管如此，據說他很寵愛她。哦，對了，斯達菲，你有沒有看過《曾達的囚徒》？」

「《曾達的囚徒》，聽上去很耳熟。」

「當然，那是一本書。」

「是的，我意識到了那是一本書。」

「恐怕你並不知道它的內容。這對你來說已經過時了。可是，在我小時候，我們就是從這本書中初嘗了浪漫的滋味。那時候，我們沒有流行音樂歌手，也沒有披頭士，有的只是一本浪漫小說。我們小時候是不允許看小說的，上午肯定是不行，下午還可以。」

「這是什麼鬼規矩呀，」斯塔福德爵士說，「為什麼上午不該讀小說，而下午就可以？」

「這個嘛，你看，早上女孩子應該做一些『有用』的事。比如，學習插花，或者清潔銀質畫框，所有女孩子應該做的事，比如，跟家庭教師做些學問之類的事情。下午，我們才可以坐下來看看故事書，而《曾達的囚徒》通常是我們最先看的一本書。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>