轉為嚴肅:“對於第四代中微子的命名權,你有建議嗎?”
王崎一愣:“嗯?”
“第四代中微子的模型,是你最先提出的。你也預言了它的存在——只不過,你沒有給它取名,只是稱呼‘第四代中微子’。天劍宮的那一班老夥計,其實也沒有想到什麼好名字。若是你有意的話,倒是可以直接給它命名。”
神州對於“命名權”這一塊都是很開放。在門派的時期,經常就是兩撥不同的人對著同一個東西用著不同的名詞——這一現象一直到今天還能在萬法門看到,比如說離宗連宗的代數拓撲、組合拓撲。而這種分歧,一般是以某一方使用的命名不再有人用為止。
神州的修士多是長生者,所以並不注重“留名”。
而對於第四代中微子,無論是其數學模型的提出者,還是其中一個直接觀測者,都有命名權。如果雙方都提出一套命名的話,在相當長的一段時間——也就是十年左右的時間裡,就會出現兩個命名並用的情況。
王崎思考了片刻,問道:“什麼都可以嗎?”
馮落衣點點頭:“這是你的自由。”
王崎咂咂嘴,突然意識到了自己一直以來都沒有意識到的問題。
命名規律。
地球上對於三代基本粒子的命名,都遵循“電—渺—陶”的規律。第一代中微子為電中微子,第一代輕子為電子。第二代中微子為渺中微子,第二代輕子為渺子。第三代中微子叫陶中微子,第三代輕子自然就是叫陶子了。
除了“電”是“電子”意譯之外,“渺”和“陶”其實都是源自希臘文的翻譯——這裡並不是說渺子特別飄渺、陶子和陶瓷相關之類的。這都是音譯。
按照希臘文與中文命名風格,如果地球上發現了第四代中微子。第四代輕子,那麼它們的名字應該叫做琅中微子和琅子。
但是……
這個世界哪來什麼希臘文啊!
由於修士的存在,所以這個世界的交流從沒斷過,語言缺乏分化的條件,全神州人族用的都是同一種語言。
換句話說……
——根本就不必遵守什麼希臘文的命名規則啊!
王崎突然一臉嚴肅,道:“老師,我生平最佩服者,乃是元力上人。”
馮落衣點點頭。以某位前輩的名字命名自己的發現,以示感謝或紀念,雖說不怎麼常見,但是也不算罕見。
“中微子的種數終歸是有限的,每發現一種,就意味著後人能發現的就少一種——這種級別的發現,倒也襯得上元力上人。”馮落衣點頭道:“不錯,不忘前人,很好的品性。那麼你準備怎麼命名?元子?牛子?”
王崎嚴肅道:“柰子!”
……
總而言之,王崎回到現實,已經是一個時辰之後的事情了。
在聽到王崎的命名之後,馮落衣的臉色真的是說不出的古怪。他嘗試著勸王崎慎重一點,不要這麼兒戲,也說過最好不要用一種果子的名字來命名基本粒子,但是……
王崎很堅定自己的信念。
於是,馮落衣就帶著複雜的情緒離開了。
好在王崎雖然擁有命名權,但是卻也不完全由他說了算,其他修士的意見也不能無視。這個名字是否成功,決定權也不在他。他現在只希望核鏈法王或者天劍聖能夠提出另外一個靠譜的命名,然後讓時間慢慢淘汰。
但是,王崎不在乎啊!
就算這個命名被歷史淘汰了,它也會作為一個“曾用名”被歷史銘記。
就像“夸克”的舊翻譯“層子”。
“所以,現在,我可以很嚴肅,很正經的這麼說了。”
王崎一離開萬仙幻境,就站起來,嚴肅的高呼