“爹，你還在生病，好好休息。這活我自己來就行。”這些翻譯雖然不難，但是一個個字寫出來，一個個圖畫出來，也是要費一些力氣的。她希望沈父好好休養。

“你是覺得你爹沒那個能力給你翻譯？”

“爹，我不是這個意思。您是大學教授，這點東西怎麼能不會？”沈小晴連忙解釋，“我這個活也沒啥時間限制，就是能做多少做多少。我也沒那麼趕。如果累了我會睡覺。”

“你這些稿子早點翻譯完，領了工錢才是真的。”沈小晴這些稿子都是武裝部的。如果國安現在找過來，就怕她這個活幹不長。

沈小晴見沈父堅持，就將稿子給了沈父一些，父女兩個一起翻譯，到了快半夜的時候，沈小晴帶過來的稿子就都翻譯得差不多了。

沈小晴看著沈父翻譯的稿子，裡面的用詞專業，圖畫得也是相當地標準。她讚道：“爹，這麼多年，你的英語還都記得，而且還翻譯得這麼好。”

“這些年在村子裡，只能是每天溫一溫過去的東西，還好沒忘記。”沈父的言語之中帶著不甘。他深深地嘆了一口氣，道：“時間不早了。你早點睡吧。”

沈小晴用不了多久，政策就會改變，到時候有不少的知識分子就能得到平反。她問道：“爹，這是大環境的原因，如果有機會讓爹再回去教書，爹願意嗎？”

沈父乾笑了一聲：“這輩子是回不去了。”

歲月蹉跎，讓他最好的年華都在村子裡餵牛，如果老了，還能站在象牙塔的講臺上，他應該也覺得這輩子值得了吧。

她提醒道：“爹，你看最近政策都在變。以前都不允許私營經濟，現在國家不是也放開了？這說不定哪天你還能回去呢。”

“你們都在這裡，我還能去哪裡？”沈父心有不甘，但是更不捨得這些孩子。他現在就算是再回到魔都，只怕早已經物是人非了。

人生就是一趟沒有回頭路的列車，走過了這一站就很難回得去了。沈父靠在床上，閉上了眼睛，隱藏住了內心的不甘。

“爹，你若是想回去，我陪著您。”

沈父抬眼看了她一眼，道：“早點睡吧。我在醫院裡也呆了兩三天了，炎症也控制住了。醫生說可以出院。”

“嫂子和我說了。雖然可以出院，但是還是要每天來輸液。爹住到我那裡去，每天上午來輸液，下午也能歇一歇。”沈小晴剛才和嫂子都已經商量好了。

沈父很清楚沈小晴現在的處境，自己不能再給她添亂了。他直接拒絕了沈小晴：“我回到家裡面去住就行。你和北庭現在的情況，我去了添亂。”

“最近有對抗演習，至少還有四五天才能回來。你先住我那裡，他回來了你再走也不遲。”見著沈父還是有些猶豫，她直接將事情敲定了下來：“就這麼說定了。你回家，娘也不開心。你這病萬一要是加重了，還要住院。”

如果自己的病情加重了，只怕還是要麻煩沈小晴。沈父不再反駁。

第二日，沈小晴替沈父辦完了出院的手續，讓他在這裡輸完液之後，這才和嫂子一起帶著沈父回到了自己家裡。

這家裡只有兩間屋子，沈父住一間。也就只剩下沈小晴住的那間屋子。嫂子看著家裡也住不開，便要回鄉下。沈小晴攔住了她：“我明日要出去，今日你和子珍就和我睡。等著你陪著爹去醫院輸完液再走。”

“那行。我明日再待著一天。等你忙完我就走。”

第二日，沈小晴帶著自己的稿件到了武裝部。

老宋沒想到她將所有的稿子都翻譯完了。他問道：“小晴同志，你這翻譯的速度真的挺快。”

“北庭不在，我一個人在家也沒事。正巧這兩日我爹來了我這裡，和我一起翻譯。他是之前魔都大學機械