波洛站在卡米雪夫人家的露臺上,正在苦勸一個姑娘。他說道:「您還非常年輕,小姐,我相信您並不清楚,不是真正清楚,您跟您的姐妹們究竟在幹些什麼。你們就像狄奧墨德斯的野馬,一直在被人家餵食人肉。」
希拉渾身顫抖,嗚咽著說道:「這聽起來真是太可怕了。可這卻是真的!在倫敦的那天晚上斯托達醫生告訴我之前,我從來都沒有意識到這一點。他那麼嚴肅,那麼真誠。我那時才認識到,我一直在幹多麼可怕的事……在那之前,我以為這就像是——哦!就像是下班以後喝一杯那樣,有些人願意花錢消遣一下而已,不覺得是什麼很要緊的事!」
波洛問道:「現在呢?」
希拉·格蘭特說道:「您讓我幹什麼我就幹什麼!我……我還會去告訴其他人,」她又加了一句,「我想斯托達醫生不會再理我了吧……」
「正相反,」波洛說道,「斯托達醫生和我正準備盡一切力量幫助你重新做人。你可以相信我們。但是有一件事情必須要做,我們必須消滅一個人——把他徹底消滅。而只有您和您的姐妹們可以消滅他。你們必須出面做證,只有你們出面做證才能給他定罪。」
「您是指……我們的父親嗎?」
「不是您的父親,小姐。難道我沒有告訴過你,赫爾克里·波洛無所不知嗎?您的照片很容易被警方辨認出來,您是希拉·凱利,一名年輕的盜竊慣犯,幾年前被送進過教養院。您從教養院出來後,這個自稱是格蘭特將軍的人接近你,並且提供給你這個職務——一個做『女兒』的職務。會有大把的錢、大把的享樂,過好日子。您要做的,就是把『那玩意兒』介紹給您的朋友們,還要裝作是別人給您的。您那幾個『姐妹』跟您的情況一樣。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>