算是管理得再好的地方，也可能會有意外發生的。&rdo;

&ldo;我相信柯根德巡官可以幫我證明，&rdo;康素太太說著朝正經八本地坐在一邊的巡官哀懇似地看了一眼。&ldo;至於說到各種法律規定，我特別注意，從來沒有過任何違規的事情。&rdo;

&ldo;當然，當然。&rdo;溫斯頓說：&ldo;我們並沒有怪你什麼啦，康素太太。&rdo;

&ldo;可是這對我們的聲譽大有影響。&rdo;康素太太說，她那對大胸脯不住地起伏。&ldo;我一想到噪雜好奇的人會湧過來，就……當然，島上只准住旅館的客人來的‐‐一可是還是一樣，那些人想必會到岸邊來指指點點。&rdo;她打了個寒戰。

柯根德巡官看到這正是他把話題轉一下的好機會，他說：&ldo;提到你剛說的這一點，不讓閒雜人等到島上來，你怎麼管得住呢？&rdo;

&ldo;我在這一點上特別注意。&rdo;

&ldo;是呀，可是你用什麼方法來做呢？怎麼讓他們不來？夏天的泳客到處都是，就像蒼蠅一樣呢。&rdo;

康素太太又打了個寒戰。她說：&ldo;都是遊覽車的錯。有次我在皮梳灣看到有十八人擠在碼頭上，十八個人哩！&rdo;

&ldo;就是啊，你怎麼讓他們不過來？&rdo;

&ldo;我們有告示，另外，當然，潮水漲的時候，島跟陸地就不連在一起了。&rdo;

&ldo;不錯，可是退潮的時候呢？&rdo;

康素太太解釋道，在堤路近島這端有一扇門，上面有告示說：&ldo;樂園旅館為私有財產，非旅館住客嚴禁入內。&rdo;至於兩邊全是矗立在海里的岩石，無法攀援的。

&ldo;不過，隨便什麼人都可以弄條小船吧。我想，繞過去在那個小海灣上岸的話怎麼辦呢？這點你可無法防止，人人都有權到岸的，潮漲潮落之間，沒辦法不讓人來。&rdo;

可是這種事好像很少，在皮梳灣港口的確可以弄到小船，可是從那裡劃到島上可遠得很呢，而且在皮梳灣的港門外就有一股很大的洋流。在鷗灣和小妖灣也都在梯子附近貼有告示，她還說喬治或威廉經常會在靠近大陸這邊的海水浴場上巡邏。

&ldo;誰又是喬治和威廉呢？&rdo;

&ldo;喬治是負責海水浴場的，他管人進出和筏子，戚廉是園丁，他負責所有的小路，標記，網球場什麼的。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:l