那個警察坐在一張椅子裡，像你一樣被綁起來。銀行搶劫犯們把他的一隻耳朵割了下來。你看過那本電影嗎？”

“沒有。”

“那真是血腥十足的暴力。那警察被好好地收拾了一頓。然後他的耳朵被割了下來。完全用寫實手法拍攝的。”

她用刀子在他的左耳旁打著圈。

“我還看過另一部電影，一個女人拿了一把碎冰刀把她的情人一刀一刀剁死在床上。她只是戳他，戳他，戳他，戳他……那真是血腥啊。你看過這部電影嗎？”

“我並不經常看電影。”

“還有一部電影，裡面有兩個瘋狂的殺手——一個男人、一個女人，他們是一對情人——來到美國殺人。他們被抓住，關進了監獄。在監獄裡，他們製造了一次暴亂，人人都被刀切或槍殺了。這是我看過的最最血腥的電影。你看過這部電影嗎？”

“我敢打賭，你在看電影時尋了不少樂子。是電影教會了你這樣美麗的女人玩弄刀子。”約翰諷刺說。

繩緊緊地綁住了約翰的上臂和胸脯。他的前臂是自由的，而且他可以彎曲他的肘部。蘇繡抓起他的右手，把他舉了起來。

“你的手很漂亮，美國佬，”她說，用刀尖搜尋著他手上的靜脈。“看這兒，”她說。“看上去好像在火上燒過。這不是你原來的面板，對嗎？”

約翰沒有回答她。她翻過他的手，讓掌心朝上。她瞪著眼睛仔細地觀看著。

“你有很粗壯的手紋，”她說。“中心線最有趣。這上面有幾個缺口。你的心已經碎過……一、二、三、四次？你已經結過一次婚。你的生命線……嗯……很強。你的手紋很奇怪。你在生活裡不是一個很快活的人，美國佬。它看上去好像在說，什麼事都無法讓你滿足。我說得對嗎？為什麼呢？我得認為你想得到你的心靈所渴望的一切東西。那麼，現在，做什麼都已經太晚了。你知道我們可以改變我們的掌心所告訴我們的命運……我們可以重新設計紋路……”

說到這兒，她惡毒地、迅速地用刀子在他的掌心裡刻劃出了一個三角形。約翰痛得差點叫出聲來，然而他咬緊牙關，嚥了下去。他死死地握緊拳頭，不讓傷口繼續流血。

蘇繡站起身來，踢掉了她的椅子。“我想現在該割下耳朵了。先割哪一隻？右邊的還是左邊的？我們割完耳朵後，再來割下嘴唇。然後我要割去你的上嘴唇。你再也不能親吻任何女孩子了，美國佬。割鼻子挺麻煩，不過我想我們可以晚一點兒再動手。直到輪到你的雙眼，你都還活著。一次一隻。啪，啪。我們把舌頭留在最後。我先要把它切成兩片，然後我要整個兒把它割下來，扔到海里餵魚。我還沒有決定，在經過這些以後，我要不要再檢查檢查你身體上別的部位，不過我可能會的。這會是一次慢性的、痛苦的死亡，美國佬。真可惜，因為你很英俊。啊，你現在還是。不過，一會兒以後，你就不會太漂亮了。”

她抓住他的右耳，把刀刃擱在他的耳根上。約翰閉上雙眼，凝聚起意志力來抵抗即將到來的疼痛。

她開始割繩。“我們這裡已經來了一些客人。我要把你帶到樓梯上，那樣他們就能看到你了。你別指望做任何事情。不要看他們。不要給他們任何訊號。把你的雙手緊貼著身體。我會給你一點東西把手包起來。”

她在桌子上找到一塊手絹，用它揩掉他脖子上和胸前的血跡，然後把它纏在約翰的右手上。她繼續割繩子，直到把約翰從椅子上鬆了綁。

“走吧。慢慢往前走，別做蠢事，就像你在空軍基地泡妞一樣，做出你正在悠閒自在地享受的樣子。整個時間裡我都會用一把手槍對準你。你的身材真高大，我可以很容易地將槍口對準你的心臟。”

約翰站了起來，緊緊地把手帕纏在手上，他