《寓所謎案》作者：[英]阿加莎·克里斯蒂【完結】

內容簡介

聖瑪麗米德是一個典型的英國鄉村：恬靜安寧，遠離倫敦的塵囂和迷霧，而且交通便利；規模不小的火車站，教堂，旅館，幾家便利商店、雜貨鋪和酒吧……還有一群愛嚼舌頭的老小姐們，首當其衝是馬普爾小姐。

馬普爾小姐個子高高，藍色純淨的眼睛，粉紅的臉頰，性情溫和。她就住在牧師家隔壁，佔盡了天時地利。老太太熱衷園藝，修理花園的同時也把來來往往出入牧師家的人盡收眼底。村子裡有點什麼風吹草動的沒有瞞得了馬普爾小姐的；別人不知道的她也知道。

雖是鄉村，聖瑪麗米德的風流逸事真不少。克萊蒙特牧師娶了比自己年少幾乎二十歲的格麗澤爾達，家裡住著個年齡和她相仿的侄兒丹尼斯，畫室又租給畫家勞倫斯。克萊蒙特溫和持重，格麗澤爾達美麗活潑，丹尼斯調皮搗蛋，勞倫斯英俊迷人。

這一家子已夠村子裡的人嚼舌頭的了，村子裡新近又搬來一位深入簡出的太太，一位著名的考古學家和他那位活力充沛的年輕女助手。村子裡人緣最差的要屬普羅瑟羅上校了。他的前妻多年前不辭而別，現在的太太和女兒又被人風言風語、和勞倫斯扯上關係。上校三天兩頭找碴和人鬥嘴，就連溫文爾雅的克來蒙特牧師也被他弄惱了，這一天在午餐桌上宣佈：任何人如果謀殺了上校，將會對整個世界做了一件大好事。此話說後不久，上校的屍體就在牧師的書房裡被人發現，桌上還有一張他未寫完的便條：「親愛的克萊蒙特，很抱歉我不能再等下去了，但是我必須……」

到底是自殺還是謀殺？

奇怪的事情一件接一件發生了。有人打出惡毒的匿名電話，樹林裡時時傳來奇怪的聲響，考古博士去向不明。大家或是隱瞞、或是拒絕告訴警察他們在案發時的去向。教區的副牧師行為詭秘，半夜裡服毒自盡。萊蒂斯情緒不定，格麗澤爾達和丹尼斯也有意對克萊蒙特隱瞞著什麼……

第1章

這個故事，我真不知該從何說起。但我還是選定了一個日子作為開頭，即某個星期三，地點是牧師寓所，這裡的人正在吃午餐。席間交談的內容大體與眼下之事無關，不過其中提到的一兩件事頗具啟發性，而且會影響後來的事態發展。

我切了一塊煮牛肉（順便說一句，牛肉硬邦邦的），然後回到座位上。我說，無論是誰殺了普羅瑟羅上校，他都為整個世界做出了貢獻。說這番話時的情緒與我的牧師身份極不相符。

我年輕的侄子丹尼斯立即接話道：

「如果那個傢伙真被發現躺在血泊裡，就會有人用這句話指控你。瑪麗會作證的，對不對，瑪麗？她會描述你是如何揮舞著切肉的餐刀，擺出一副發誓要報仇雪恨的架勢。」

瑪麗是我家的女傭，但這份差事對她而言只是墊腳石，她真正的目標是獲得更好的職位，賺取更高的薪水。她沒理會丹尼斯的話，只是嚴肅地大喊：「青菜！」接著將一隻有裂紋的盤子惡狠狠地推到丹尼斯面前。

我妻子用同情的口吻說：「他這個人是不是很討厭？」

我沒有立刻回答，因為瑪麗砰的一聲把青菜放在餐桌上，又把一盤濕乎乎的、令人食慾全無的水果布丁丟到我鼻子底下。我說：「不用了，謝謝。」但她還是把盤子「嘩啦」一聲放在桌子上，轉身離開了房間。

「真可惜，我是一個糟糕的主婦。」妻子的話中有一絲誠懇的遺憾。

我同意她的說法。我妻子名叫格里塞爾達，這個名字對於一個牧師的妻子再合適不過了。但所謂的合適僅此而已，她的性格一點兒也不溫順。

我一向認為，神職人員就不該結婚。但我為什麼會在認識格里塞爾達二十四小時之後就催著她嫁給