奴役

ENSLAVED　奴役

原著：Xanthe

翻譯：Madeline（主馬甲Ralph的貓。汗……僅僅為寫信，任何論壇上看見的，都不是我。）

Xanthe授權書：

Dear　Madeline；

Many　thanks。　I’m　happy　for　you　to　translate　my　stories　into　Chinese　…　I　only　ask　that　you　send　me　the　link　when　you’re　done　so　I　can　put　it　on　my　site。　I’ve　got　a　feeling　someone　has　already　done　Enslaved　but　I　might　be　wrong　…　it’ll　be　listed　in　the　translation　section　on　my　site　if　that’s　the　case。

Xanthe

本篇說明：BDSM。　厭惡者慎入。

摘要：Mulder被從他的寓所拐走，遭受了嚴酷的折磨。有BDSM的性行為描述。

等級：NC17

獎項：1999年紫心獎最佳短篇。

Mulder被一隻在他口腔裡滑動的手驚醒了。他扭了一下，試圖掙脫開來，卻突然發現他的手被胡亂地銬在一副金屬手銬裡。

“操！你是誰？放開我……”他喘息著說。

“安靜。”一個令人反胃的聲音在在耳邊低聲說，聲音中透著威脅和恐嚇。Mulder停止掙扎——他絕望地感到他無論如何也不可能打倒對方。他頹然地倒回原處，一個口塞塞進了他嘴裡，一條黑布矇住了他的眼睛。接著一條頭巾裹住了他的腦袋。他被拉著站起來穿過房間，擠過一扇門，被帶出了房間，遠離安全，走進未知。

十月寒冷的空氣愛撫過他半裸的身體，他被帶出他的公寓，進入了一輛等待著的小汽車內。Mulder想知道是否有人看見了他：包著頭，被綁著，只穿著他的拳擊短褲，光著腳。車內很溫暖，他小小地動了一下，和他的口塞作著鬥爭。他想說話，想問問題，想提些要求，但他只能發出一些含糊的聲音。

“別妄想了。”前座傳來一聲低語，“安靜，哪怕一次。”一陣殘酷的笑聲。Mulder朝司機的方向做了個鬼臉，扭動著想從手銬裡掙脫出來。“那個也別想了，你逃不掉的。”那個聲音冷淡地告訴他。Mulder　還是試圖掙脫，手銬依舊牢固得彷彿要卡進他的手腕裡，緊緊地鎖著他。最後他累了，感到他的雙腿暴露在外，還有赤裸著的胸膛，Mulder躺下接受了他的命運。“好孩子。”聲音輕輕地笑著，“我告訴過你那沒用。現在你只要待著別動，到家的時候我會讓你更舒服些。”

家？Mulder聽到那個提法的時候分了一下神。當他的綁架者把他從車裡弄出來後肯定會有某個人來見他？當想到他這樣半裸著，被綁著，塞著口塞從車裡被拖出來進入公眾視野時，他的胃裡又是一陣翻騰。

“不。”他試著說，但所發出的只是一聲壓抑的“嗚。”他的綁架者沒有理他。車子慢慢地停了下來。Mulder毫不意外地覺得發抖。他要去哪？這個該死的傢伙到底想對他幹什麼？車門開了，一雙手緊緊地抓著他把他拉出車外。一條毯子蓋住了他。

“我們不想讓任何人對你的……裸露感到奇怪。”　那個乾巴巴的嗓聲在他耳邊居高臨下地低聲說到。Mulder抖了一下。

他被拉著快速地走著，接著他想他們進入