力的妹妹來說就像一場新遊戲。

「不管怎麼說，」她說，「我看起來挺不錯的，對吧？」

我挑剔地將她上下打量了一番，實在不敢苟同。

喬安娜穿著一身米羅汀的定製運動裝——這意味著大膽暴露的裙子和荒謬的格子花紋。衣服很緊，上半身是一件滑稽的短袖運動衫，腿上是真絲長襪，腳蹬一雙粗革皮鞋，不過是簇新的。

「不，」我說，「你完全錯了，應該穿一條很舊的蘇格蘭裙，最好是暗綠色或者褪了色的棕色；再配上羊毛上衣，也許寬鬆的羊毛外套也行，再戴上毛氈帽，穿上厚長襪和粗革皮鞋。只有這樣，你才能和林姆斯托克的高街融為一體，而不是像現在這樣突兀。不過你的臉完全不對。」

「我的臉怎麼了？我用的是鄉村褐色二號系列。」

「原因就在這裡，」我說，「如果你一直住在林姆斯托克，就該會只撲一點粉，遮住鼻子上的油光，也許再抹點口紅——很隨意地抹一點——而且眉型也應較為完整，而不是隻留四分之一。」

喬安娜大笑起來，似乎覺得很有趣。

「你認為他們覺得我看起來很糟糕嗎？」她問道。

「不，」我說，「只是比較奇怪。」

喬安娜又研究了來拜訪的人留下的名片。只有牧師最走運——或者說最不走運——來拜訪時喬安娜正好在家。

「似乎都是很快樂的家族，是不是？律師的妻子、醫生的姐姐，等等。」她又充滿熱情地補充道，「這真是個好地方，傑裡！這麼溫馨、有趣、古老。我想像不出這裡會發生什麼令人厭惡的事，你覺得呢？」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>