的機會底有多大呢？〃

其他人都轉過頭看著艾迪。盧科。他似乎正在考慮這個問題，然後聳聳肩。〃目前嗎？零。不過我們不會放棄。這個案子正在進展中。〃

會議結束之後，大家走向電梯時，唐。馬瑟和盧科讓別人走進第一個電梯。

〃做得不錯，〃馬瑟說道。〃艾迪，你得開始花點這筆錢。如果你完全都不動用的話，他們會懷疑的。〃

〃沒錯。花多少錢呢？〃

〃買輛車。拿點現金。帶南希到某個地方度度假。再送點給你的好朋友。〃

〃多少呢？〃

〃咽……三萬〃

〃狗屁！〃

〃按他們說的辦。不要用紐約的銀行。去拿梭，或邁阿密。〃

〃我們需要一個新的冰箱。還要一個可以放CD的架子。〃

馬瑟笑了笑。〃三萬美元要買這些東西應該沒問題。〃

〃什麼時候？〃

〃什麼時候都可以。可是，艾迪，一定記住，這筆錢是屬於美國財政部的。不管你買什麼東西，我都需要收據。你和瓦戈斯買的每一件東西將來都歸政府所有。懂嗎……？〃

〃你會說義大利話嗎？〃

〃飛的妹妹嫁給一個義大利人。艾迪，聽著。接下來我要告訴你的事情是最高機密，你不能說給任何人聽，因為我信任你，而且你也應該知道……〃

艾迪。盧科點點頭說。〃當然。〃

唐。馬瑟朝四周看了一下。然後拿出了他的小筆記簿，翻到一張空白頁，日期是四月十七日，盧科永遠不會忘記，在上面用方體字寫了一個名字〃西奧班。瑪麗。皮爾遜〃。

當兇殺組的盧科少尉第四遍念這三個字的時候，他的胸部隱隱作痛。在一滴眼淚滾下了他那堅毅的面孔之前，他趕緊眨眨眼。他相當尷尬，轉頭擤擤他的鼻子，用他的袖子擦擦臉。當他回過頭來，馬瑟假裝沒有看見，又潦草地寫了另外一個名字……〃尤金。皮爾遜法官。都柏林刑事上訴法院。愛爾蘭〃。

艾迪。盧科看了一下記住了。這既是這幾個月來不屈不撓的工作所帶來的疲乏，也是感情的流露。不過，這個女孩子總算快要找到一個平靜的安息之地了。

〃誰都不行，尤其是他……更不能知道這件事。艾迪，這是個大輸贏的遊戲，懂嗎？〃

盧科點點頭，目光與馬瑟相遇。〃唐，謝謝你。我很感激。〃

〃那就考慮一下去拿梭或邁阿密的旅行。好好享受一下。

沒有人說過這個工作不能有點樂趣。〃

這位面色凝重的紐約警察嘆了口氣，然後說道：〃我想我要買輛白色的法拉利跑車。〃

他大笑一聲轉身走了。唐。馬瑟在他背後喊道：〃你他媽的給我試試看……！〃

哈里。福特看著帕布羅。思維加多和那位年邁的牧師坐在一棵大樹樹蔭底下的桌子旁，這是一棵枝幹盤根錯節的熱帶樹，他覺得他應該知道樹名的。他仍然能夠想像得出洛弗帶。威斯曼他那深沉、圓潤洪亮的倫敦土話。他是哈里剛開始受訓時，教他們死裡逃生訓練課程的秘密情報局的土官長。

〃你這是什麼意思，你連這棵樹的名字都不知道？你這笨蛋。〃這就是洛弗蒂會對你說的話。這個人在有關每個大陸、各種氣候中的樹木、根莖和漿果方面，簡直無所不知。這位高大的倫敦人，曾陪他在東南亞某個地方參加過他的第一次戰鬥任務。

在某個英國民眾根本不知道他們的特種航空隊正在那裡作戰的地方。

樹上棲息著三隻豔麗的鸚鵡，各自忙碌不停。思維加多的手下，都遷到里奧穆拉託上面的的陵斜坡上的香蕉園裡，在布魯尼託鎮的西邊，靠近安蒂奠基亞北面的加勒比海岸和烏拉瓦海