介意我叫你凱嗎？好的，我很認真地提出和你們合作，因為我相信你所片子可以為我賺錢！而且好萊塢已經很久沒出現真正的好片子了，那些所謂的‘大片’無非是藝術的碎片，真正能推動電影進步的片子躲藏在黑暗裡不肯出來……”他笑起來，“也許這麼說有點早，但凱，我希望你可以成為那樣的導演。”

這樣的褒揚讓凱幾乎有些有好意思了，“可我只是一個編劇……”

“如果是那樣的話，我建議你朝著導演的方向努力。”修昨克說，“我可以在片子裡感到你試圖表現的，但導演才是整部片子的舵手。我們能合作嗎，凱？”

凱遲疑了一下，米歇爾說，“我覺得可以，凱，這是個好機會。”然後他聳聳肩，“我覺得事情不是我們想的那樣……我們低估了自己的才能，又把另一件噁心事高估了。”

凱點點頭，在那件事上她表現出了勝於米歇爾的執拗。

修利克露出微笑，拿起桌邊的紅酒，“那麼合作愉快。”他說，真誠地看著兩個人，“忘掉那些煩心事兒吧，我對丹尼爾那些亂七八糟的事不感興趣，我們所關心的只是電影，希望和你們有一次了不起的合作，我有預感！”

三支酒杯在空中相撞。丟棄那些骯髒的憤怒是值得的，米歇爾想，他知道他又前進了一大步。

第十章　《禮物》

“你在走神！”米歇爾敲敲桌子，不滿地看著凱。這會兒他們正呆在米歇爾家裡，桌上放著談不上豐盛的飯菜，凱居然有著一手現在女孩子難得擁有的不錯的手藝，平時在劇組裡基本都是她在負責做飯，因為米歇爾身體不方便，現在凱每天來負責他的民生問題。

“我在想修利克先生。”凱若有所思，“他說能管這片子講什麼的並不是編劇，也許我真該去當導演？”

“我一直以為你是導演，只是你自個兒不承認。”米歇爾說，一邊咬著麵包。“看來他的話比我的管用多了。可你來了還不到一個小時，我就已經第六十七次提到那個修利克的名字了。”

“超過一分鐘一次？大約是我太期待了，他讓我跟著他先學一陣子，我平時只有對著迷的東西才這樣……”

“當然是隨便說說的，我又不是計時器。”米歇爾毫無興趣地說。

“你在吃哪門子的醋啊。”凱哼了一聲，米歇爾皺眉，“我當然吃醋！因為我覺得被冷落了！你是來看病人的，卻在一個男人的面前不停地提起另一個男人！”他做出生氣的樣子。

“好吧，對不起，”凱毫無誠意地道了歉，“主要是他說我的一個本子會在會議上被提出來——雖然我有些意外他們看上最普通的那部，我以為會看上其它比較不同的型別呢，但商業和藝術大部分情況下不戴天。”她站起身，把碗碟收好，“天知道他們會拍出什麼東西。”

“是部什麼樣的電影？你自己動拍不就得了，”米歇爾說，心滿意足地回到病人該呆的地方——床上坐好，拿起一旁的靠墊抱在懷裡。凱不負責任地把碗喋唏哩嘩啦丟到洗碗機裡，沒有收拾就走回來，“我也這麼想，故事是這樣的……”她毫不介意地爬上床，從米歇爾懷裡搶過靠墊自己抱住，盤腿坐在那裡，後者不甘心地抱怨著“怎麼可以搶病人的東西”。

“是一部現代的警匪片，但題材並不重複。也許你身體好後有幸參演，修利克好像很喜歡你，我也是。這回你可算能演個正經點兒的警察啦！”她說。

“你所謂的‘正經’是什麼程度？”米歇爾狐疑的說，“你上次還跟我說本·艾德利克‘其實很正常’呢！”

“我是說就我們所處的社會環境來說，產生這樣的性格很正常，”凱擺手，“你別打岔，聽我說！電影主題是關於愛的矛盾，因為它會同時表現出自私和偉大，狹隘和無私等各種表象……”