偏不跟你講英文!
“你好,Jane!”方致新朝自己左側的椅子輕輕頷首示意。聲音有點沙啞、不知道是不是和Rosette吵架吵的!
我走過去坐了,翻開速記本、捏著筆,做出一副洗耳恭聽的樣子來、等他發話。
接下來的半小時裡、方致新用英語簡練而又全面地跟我講了講等一下的會議要點,非常的公事公辦、甚至像是不認識我的樣子。
我覺得這樣很好!
經過方致新的介紹,我瞭解到等一下要開的會是關於中國酒廠收購一家法國酒莊的投資洽談會。E&S是法方委託、負責為他們尋找合適的投資人的,如果事成、將收取成交額的10%做為報酬;如果不成,只需收取一筆很小金額的手續費就可以了。
這種純商業的事,我還是頭一次介入,生怕會有什麼遺漏,所以聽得很仔細、在本子上記了不少筆記。
我寫東西的時候,方致新就會停下、耐心地等我寫好,然後才接著說下去。
我這才明白為什麼他非要找我當臨時秘書了,可是……“方先生,你會講法語的吧?”小混蛋能講一口那麼好的法語,他應該也會的吧?
“嗯!”方致新挑了挑眉、看著我,“怎麼?”
沒怎麼!“我只是想知道等一下,你是要我做翻譯還是你自己翻譯?”
“中方會帶法語翻譯過來!”
我愣了愣,“那……我只要做會議記錄就可以了?”
方致新聳聳肩,一副無所謂的樣子。
我有些沉不住氣了,“那麻煩方先生準確地告訴我一下,等一下需要我做什麼好嗎?”要是敢叫姐姐我給你們端茶送水的話,我就立馬走人!
“隨便寫點什麼、裝裝樣子就可以了。”他再次聳肩,用右手食指輕輕點了點太陽穴,“聽著、看著!”
“啊?”我有些丈二和尚、摸不著頭腦了。
“哦,我不太認識中文、說得也不是很好,如果有需要的話給我翻譯一下!”方致新的口氣像是分派給我幹活是給我多大的恩惠一樣。
就這樣?!那Rosette呢?不是我要多管閒事,但是……這樣也太不經濟了吧?! “方先生……”我張了張嘴、可還是立刻閉上了。NND,差一點就沒忍住!“我明白了!”
方致新的嘴角浮起了一絲笑意,饒有興致地靠在椅背裡、看著我。
我沒動聲色,翻著他給我的酒莊介紹。
“有什麼問題要問嗎,Jane?”他的尾音上揚、把我的名字念得聽起來很不舒服。
我暗暗吸了口氣、搖搖頭,“沒有!”
他好像料到了我要說什麼,臉上的笑意加深了一點,“那我可以問你一個問題嗎?”
“請問!”
“為什麼答應嫁給致遠?”他臉上的笑容依舊,可是聲音卻冷冰冰的。
“方先生是用在什麼身份問這個問題?”我也冷冷地反問他。
“都有。”
“你都管不著!”我學著他的樣子聳了聳肩。
“為了錢?”
我怒了。姐姐我生平最討厭聽到的就是這個問題!“你們家很有錢嗎?”我肚子裡的火越來越大,聲音卻越來越冷。
“嗯!”
“那好吧,為了錢!”我點點頭,用“你打算怎麼著”的眼神看著他。
“你認為自己值多少?”
我感覺到自己手臂上的肌肉已經完全繃緊了,腿上也是如此。“值你弟弟啊!他給得越多、我就值得越多,不是嗎?”
“他把他媽媽給他的戒指給你了!”
“我謝過他了!”
“他把他自己也給你了!”