&ot;我剛從裡契特。聖瑪麗來。&ot;

&ot;這麼說那真的是柯娜阿姨了？我在報紙上看到而我根本無法相信是她。我以為一定是某個跟她同名的人。&ot;

&ot;藍斯貴尼特並不是一個普通的名字。&ot;

&ot;不，當然不是。我想不相信自己的家人會被人謀殺也是很自然的反應。在我看來有點像上個月在達特摩爾發生的那個案子。&ot;

&ot;是嗎？&ot;

&ot;是的。情況一樣。孤立的小屋子。兩個老婦人住在一起。而被搶走的現金數目小得讓人不禁覺得很不值得。&ot;

&ot;錢的價值向來都是相對的，&ot;安惠所先生說。&ot;重要的是看你當時的需要。&ot;

&ot;是的――是的，我想你說的對。&ot;

&ot;如果你非常需要十英鎊――那麼十五英鎊就綽綽有餘了。反之亦然。如果你需要的是一百英鎊，那麼有了四十五英鎊比沒有還糟糕。而且如果你需要的是幾千英鎊，那麼幾百英鎊就差得更遠了。&ot;

喬治突然眼睛一亮說：&ot;我敢說時下任何一塊錢都有用。每個人的日子都很難過。&ot;

&ot;可是還不到絕望的時候，&ot;安惠所先生指出。&ot;人只有到絕望的時候才會無所不為。&ot;

&ot;你這話是不是有數目特別的意思？&ot;

&ot;哦沒有，絕對沒有。&ot;他暫停了下來，然後繼續說：&ot;遺囑還要一點時間才能處理好，你需不需要先預支一點比較方便？&ot;

&ot;老實說，我正想提這件事。然而，我今天上午到銀行去向他們提起你，他們相當不樂意讓我透支。&ot;

喬治的眼睛又是一閃，安惠所先生經驗老到地看出了其中的意味。他確信，喬治即使還沒到絕望的地步，也是非常需要錢。他立即知道他一直在潛意識裡感覺到的，他絕對在金錢方面信不過喬治。他不知道同樣對看人很有經驗的老理查。亞伯尼瑟是不是也有同樣的看法。安惠所先生相當確信莫提墨死後，理查。亞伯尼瑟曾經有意選出喬治當他的繼承人。喬治並不姓亞伯尼瑟，不過他是年輕一代唯一的男性。他是莫提墨的當然接班人。理查。亞伯尼瑟找過喬治，讓他在家裡住了幾天。很可能後來那個老人對他不滿意。他是不是像安惠所先生一樣，直覺的感到喬治不正直？一家人都認為蘿拉嫁給喬治的父親是錯誤的選擇。一個還有其他神秘活動的股票經紀人。喬治像他父親而不像是個亞伯尼瑟家族的人。

也許是誤解了老律師的意思，喬治不安的笑笑說：

&ot;老實說，我最近的投資運氣不是很好。我冒了點風險結果很不順利，幾乎把我所有的錢都賠光了。不過我現在就可以東山再起了。一個人所需要的只是一點資金。阿登斯聯合公司的股票行情相當看好，你不覺得嗎？&ot;

安惠所先生不表意見。他正在想喬治可不可能挪用客戶的錢去作投機的事？如果喬治面臨被控訴的危險――

安惠所先生單刀直入地說：

&ot;葬禮過後第二天我試著打電話給你，不過我想你並不在公司裡。&ot;

&ot;是嗎？他們並沒告訴我。老實說，在聽過那個好訊息之後，我想我值得為它休一天假！&ot;

&ot;好訊息？&ot;

喬治臉紅了起來。

&ot;噢，聽我說，我不是指理查舅舅去世。不過知道有了一筆錢是會讓人有點興奮，讓人感到必須慶祝一下。老實說我到哈斯特公園去，買了兩張馬票，結果都是贏家。不下雨則已，一下就是傾盆