者，而且就哈利所知的小妖精和其他魔法生物，它們大多數都不願意被人類如此盯著並這樣描繪。僅僅只有房屋小精靈點頭哈腰的樣子還算可信。想到如果赫敏看到這尊小精靈雕像的時候會說些什麼，哈利不禁咧開嘴笑了。哈利把錢包整個翻過來倒空，裡面不止有十個帆船幣，不過哈利沒計較，全部投進了水池裡。

��「我就知道！」羅恩的手對著空氣指指點點並且大叫道。「你總是滿載而歸！」

��「他們必須還你清白，」當哈利進入廚房的時候，赫敏看上去幾乎因緊張而暈倒，而她現在則把一隻顫抖的手蓋在眼睛上。「沒有任何對你不利的證據，完全沒有。」

��「每個人看來都很放心，我認為你們都知道我會成功的，」哈利笑著說。

��韋斯萊太太正在用圍裙擦臉，而弗雷德、喬治和金妮則正在跳一種戰爭舞蹈並唱著一首聖歌：「他成功了，他成功了，他成功了┅┅」

��「鬧夠了！靜一靜！」儘管自己也在笑個不停，韋斯萊先生還是叫道。「聽著，小天狼星、盧修斯�馬爾福在魔法部┅┅」

��「什麼？」小天狼星大聲說道。

��「他成功了，他成功了，他成功了┅┅」

��「安靜一點，你們三個！是的，我看見他在第九層和福吉交談，然後他們一起上樓，去了福吉的辦公室。鄧不利多應該知道這件事情。」

��「這是絕對的，」小天狼星說道，「別擔心，我們會告訴他的。」

��「好的，我最好走了，比斯乃爾�格林那裡有一個正在噴發的衛生間在等著我去處理。莫莉，我會晚點回來，我要代替唐克絲值班，但是肯斯雷也許會過來吃晚飯┅┅」

��「他成功了，他成功了，他成功了┅┅」

��「夠了┅┅弗雷德┅┅喬治┅┅金妮！」當韋斯萊先生離開廚房的時候韋斯萊太太說道。「哈利，親愛的，來，坐下吧，吃點午餐，你幾乎沒吃早點。」

��羅恩與赫敏一邊一個夾著哈利坐下了，自從哈利第一次抵達格裡曼迪街以來，他們從沒有比現在更加高興，而哈利眼花繚亂的感覺有所減輕，這種感覺本來有所緩和，不過當他見到馬爾福先生的時候又再度加劇。這所陰沈的房子也突然變的更加溫暖也更加的受歡迎；甚至當克瑞徹伸著它豬一樣的鼻子衝進廚房調查噪音來源的時候也顯得沒那麼難看了。

��「那是當然的，一旦鄧不利多突然出現在你旁邊，他們就沒有辦法宣判你有罪，」羅恩一邊把所有人的盤子都裝上大堆的搗碎的土豆泥，一邊快活的說道。

��「是的，他為了我而捲入此事，」哈利說道。不過他的聲音很不領情，沒有提及他的孩子氣，說道，「儘管我希望他能和我說話。或者甚至是看我一眼。」

��而當哈利想到這些的時候，他額頭上的傷疤象火燒一樣灼痛，疼痛是如此劇烈，以至於他用手拍著自己的頭。

��「怎麼了？」赫敏警覺的問道。

��「傷疤，」哈利含糊的說道，「但是沒什麼┅┅現在它整天都會疼痛┅┅」

��沒有其他人注意到這一點；現在所有的人都在埋頭狼吞虎嚥，對哈利的僥倖逃脫而沾沾自喜；弗雷德、喬治和金妮仍然在繼續唱歌。赫敏神情緊張，但是在她說出任何話之前，羅恩快活的說道：「我敢打賭鄧不利多今天晚上會來和我們一起慶祝，你知道的。」

��「我不認為他會這麼做，羅恩，」韋斯萊太太端了一大盤烤雞肉放到哈利的面前說道：「他現在真的非常忙。」

��「他成功了，他成功了，他成功了┅┅」

��「閉嘴，」韋斯萊太太咆哮道。

��*

��在接下來的幾