站去送行。

&ldo;讓我們馬上開始行動，&rdo;我匆匆地說，同時走向門房要握叫一輛計程車。

這時一個聲音在握背後響起，令我嚇了一跳：

&ldo;對不起，貝汀菲爾小姐，我正要去開車，我可以順便送你和布萊兒夫人到車站。&rdo;

&ldo;哦，謝謝你，&rdo;我連忙說，&ldo;不用麻煩你了，我‐‐&rdo;

我無可奈何。我本可以進一步推辭，但是蘇珊妮用手肘輕輕碰了我一下，暗示我提高警覺。

&ldo;謝謝，彼吉特先生。&rdo;我冷冷地說。

我們都上了車。當我們在往鎮裡的路上急馳時，我絞盡腦汁想說點什麼，最後彼吉特自己打破了沉默。

&ldo;我已替尤斯特士爵士找到了一位能力很強的秘書，&rdo;他說，&ldo;佩蒂格魯太太。&rdo;

&ldo;他剛剛還在數說著她呢，&rdo;我說。

彼吉特冷冷地看了我一眼。

&ldo;她是個能幹的速記打字員。&rdo;他忍住氣說。

我們在車站前下了車，他自然該在此離開我們。我轉身伸出手準備跟他握別‐‐但是，哦，不妙。

&ldo;我想送你上車，現在剛好八點，你的班車還要過十五分鐘開。&rdo;

他要搬夫拿出行李。我無助地站在那兒，不敢看蘇珊妮。他在懷疑我，他決定要確定我搭火車離去。而我該怎麼辦？沒有辦法。我預見自己在十五分鐘後，將隨著火車駛出車站，而彼吉特站在月臺上，向我揮手道別的情景。他已機敏地將難題拋給我，他對我的態度已經改變，大大地改變。他那充滿著不安的親切、溫和態度，使他自己難過，也令我幾欲作嘔。這個傢伙是個滑溜溜的偽君子。他先是企圖謀殺我，而現在又對我必恭必敬！他是不是曾經想過在船上的那一晚，我沒認出是他？不，這只是故作姿態，一種他想逼我默許的姿態；他始終一點誠意都沒有。

我像只綿羊一樣，無助地順從他的指示行事。我的行李被堆放在我的臥鋪離‐‐我擁有一座雙層鋪位。這時已是八點十二分，還有三分鐘火車就要開了。

然而彼吉特忽視了蘇珊妮。

&ldo;這趟旅程會很燥熱，安妮，&rdo;她突然說，&ldo;尤其明天經過卡盧的時候。你帶了古龍水或薄荷水吧？&rdo;

我的機會來了。

&ldo;啊，糟了，&rdo;我叫了起來，&ldo;我把我的古龍水忘在飯店梳妝檯上了。&rdo;

蘇珊妮支使人的習慣發揮了作用。她急急轉向彼吉特。

&ldo;彼吉特先生，快，還有時間，車站對面有家藥店，安妮必須帶些古龍水。&rdo;

他遲疑了一下，但是蘇珊妮那強制的態度令他無法不順從。她是個天生的獨裁者，他去了。蘇珊妮的眼睛盯住他，直到他人影消失。

&ldo;快，安妮，從另一邊下車‐‐以防萬一他沒真的去，而在月臺那一邊監視我們。不要管你的行李了，你可以明天打個電報去要回來。哦，但願火車準時開！&rdo;

我開啟到另一邊月臺的車門，爬了下去，沒有人注意我。我剛好看到蘇珊妮站在那裡，頭抬高好像透過窗子跟我話別一樣。汽笛響起，火車開始緩緩駛出。然後我聽到那邊月臺急促的腳步聲，我躲到一個書報攤後。

蘇珊妮向著離去的火車揮動手帕，正好轉過身來。

&ldo;太遲了，彼吉特先生，&rdo;她高興地說，&ldo;她走