&ldo;非常大方的一筆數目，&rdo;屈羅尼先生說，&ldo;不過奧德莉&iddot;史春吉太太一直拒絕接受，按月退回。&rdo;

&ldo;很有意思，&rdo;巴陀說完即走，不給任何人機會問他這是什麼意思。

他找到他的甥兒。

&ldo;表面上看來，&rdo;他說，&ldo;這件案子每個人都有謀財的動機。奈維爾&iddot;史春吉和奧德莉&iddot;史春吉各得五萬英鎊。凱伊&iddot;史春吉以為她可得五萬英鎊。瑪麗&iddot;歐丁得到一份收入可以免除再謀生計之苦。湯瑪士&iddot;羅伊迪，我不得不說，他一無所得。

不過我們可以包括哈士託，甚至巴蕾特，如果我們認為她冒險自己服毒是為了避免受到嫌疑的話。是的，如同我所說的，每個人都有謀財的動機。然而，如果我沒想錯，金錢跟這個案子根本扯不上關係。如果有所謂純粹因恨殺人的事，那麼這個案子就是。而且即使沒有人來助我一臂之力，我也會把這個兇手逮住!&rdo;

後來，就在他奇怪自己怎麼會說出最後那句話時‐‐安德魯&iddot;馬克懷特已經在前一星期六來到東頭灣。

13安德魯&iddot;馬克懷特坐在東頭灣旅館的陽臺上，望過河面，凝視著對岸的斷崖。

此時他正沉陷在自己的思想、情感總檢討中。

七個月前，就在這裡，他企圖了結自己的生命。命運，純粹是命運，橫加干涉，他感激命運嗎?他懷疑。

他清醒地認為，他並不感激。不錯，他目前並沒有自殺的傾向。自殺這個名詞對他來說已經永久成為過去。如今他願意繼續承擔生命的重擔，不帶熱心甚至沒有樂趣，只是規律地一天過一天。他承認，你不能冷酷地了結你自己的生命。這得要有非比尋常的絕望、悲傷、沮喪或苦痛的刺激。你不能僅僅因為感到了無生趣而自殺。

他想，如今別人會認為他是個相當幸運的人。命運之神在對他皺過眉頭之後，已開始對他展現笑容。可是他沒有心情報以微笑。當他想到那富甲一方、性情怪異的柯奈裡伯爵約見他的情形時，不禁啞然失笑。

&ldo;你是馬克懷特?以前跟過赫伯特&iddot;克雷?克雷的駕駛執照被記上不良記錄，就因為你不說他的行車速率是每小時二十哩。他氣得要死!有一天他告訴我們。 &l;該死的蘇格蘭人，真是豬腦袋!&r;他說。我自己心想‐‐這正是我要的人!不受賄賂說謊的人。你不用替我說謊。我的作風不是那樣的。我到處在找誠實的人‐‐這種人少之又少。&rdo;

伯爵說完咯咯大笑，他那精明一如猴子般的臉愉快地皺成一團。馬克懷特可不覺得好笑，呆立在那裡。

不過他得到了工作。一份好工作。如今他的前途有了保障。

一週之內，他就將啟程離開英格蘭到南美去。

他不知道是什麼使他選擇現在的地方度過他行前的最後幾天假期。不過，是有什麼讓他來到這裡。也許是一種考驗自己的心願‐‐看看他的心中是否仍然殘留任何過去所有的絕望感。

夢娜?如今他是多麼地不在乎她。她嫁給了另一個男人。

有一天他在街上跟她擦身而過，心中一點感覺也沒有。他還記得她離開他時，他心中的那種悲傷、痛苦。但是如今這一切都已成過去。

一隻全身濕琳琳的小狗和一個他新交的朋友‐‐十三歲的黛安娜&iddot;布靈頓小姐打斷了他的思緒。

&ldo;噢，走開，唐。走開。臭死了，它在沙灘上