車買回後，朗加拉蒂應該自己開著車，沿海岸去買回那三艘橡皮艇和三臺發動機，親手把它們運到土倫，交給那家代理商行存放好，準備出口。所有的貨都必須在5　月15日之前運進貨棧，準備好裝船。朗加拉蒂本人應於5　月15日早晨開著貨車去巴黎夏農常住的那家旅館和他會面。

夏農當天還寄走了另一封信，是寄給布魯日克雷迪特銀行的。他在信中要求他們立刻給馬賽社會銀行總行讓·巴普蒂斯特·朗加拉蒂先生的戶頭匯去相當於4500英鎊的法郎。當天下午他快件寄走了這兩封信。

回到公寓房間後，“貓兒”夏農躺在床上，兩眼盯著天花板，覺得疲憊不堪。過去30天來，他一直處於高度的緊張狀態。現在從好的一面看，一切彷彿都在按部就班地進行著：艾倫·貝克眼下應該正在和南斯拉夫洽談訂購迫擊炮和火箭筒，以便6　月初交貨；施林克爾此時應該正在馬德里，忙著採買足夠那批施邁塞爾型自動槍使用一年的9　毫米子彈——其實，夏農之所以訂購這麼一批數量遠遠超過實際需要的彈藥，惟一的原因只是為了讓西班牙政府覺得這筆生意有利可圖。假如他能趕在5　月中旬前把運載彈藥的輪船名稱告訴施林克爾，倘使這條船以及它所屬的輪船公司能被馬德里當局接受，那麼最遲6　月中下旬，這批彈藥的出境執照就應到手了。

至於弗拉明克，他必須在6　月1　號前就把那批自動槍從比利時偷運到法國，準備和其他一些東西如小艇、發動機以及從施林克爾那裡買來的輔助器材等等，一道在土倫港裝船。

除了那批自動槍要非法偷運外，其他一切都是合理合法的。但這並不意味著全部方案因此也就萬無一失。說不定南斯拉夫或西班牙政府會對那些申請購買軍火的“最終使用人證書”的來源提出疑問，甚至拖延批准或者乾脆拒絕出售。

還有軍裝問題。估計杜普里這時還在倫敦為此奔忙著。這些軍裝至遲也應在5　月底前就送進了土倫的貨棧。

然而，目前最大的問題還是輪船。一定要敦促塞姆勒儘快找到合適的船，他幾乎是忙了一個月。

夏農翻身下床操起電話，透過郵局，給杜普里在貝斯沃特大街上的住所發了封電報，讓他立刻來個電話。夏農剛剛放下話筒，電話鈴又響了起來。

“晦，是我呀！”

“你好，朱莉婭。”他應聲道。

“這幾天你上哪兒啦，貓兒？”

“出去了，國外。”

“這個週末你在倫敦嗎？”她問。

“在，肯定在。”事實上，在塞姆勒買到船之前，他都無事可做，無處可去，而眼下他連塞姆勒究竟在哪裡都不清楚。

“那太好了，”姑娘在電話裡嚷道，“週末我們在一起幹點事兒吧！”

肯定是由於太疲勞了，他一下子未能反應過來，好半晌才發問：“什麼事呀？”

她開始詳詳細細有條不紊地說起來，沒等她講完，他就打斷她的話頭讓她趕快過來。

雖然朱莉婭一週前就為這個訊息激動不已，但和情人重逢時的喜悅，還是使她把早已準備好的話兒拋到了九霄雲外，直到午夜時分，她才重新想起。她把頭緊偎在已快進人夢鄉的夏農的臉上，說：“哦，差點忘了，有一天我曾看到你的名字。”

夏農輕聲打著鼾。

“是在一張紙上。”她繼續道。可夏農仍無動靜，頭深陷在枕頭裡，兩手交叉著墊在頭下。

“要我告訴你是在哪裡見到的嗎？”

他的反應真令她失望，居然還是鼾聲不斷。

“是在我爸爸寫字檯上的一個資料夾裡。”

如果她是想讓他大吃一驚，那麼這一回算是達到目的了。他像是被針戳了一下似的猛地彈起，面對著她