《百歸記記載了百氏家族足足三代人的風雨人生, 三代人,橫跨七十載歲月,在這七十年間, 百氏家族有盛有衰, 直至在時代的浪潮下最終滅亡。
家族的命運與時代緊緊捆綁在一起, 在故事中, 除了百家以外, 也有以百家為中心,與它有關聯的幾大家族的故事。
百家以鹽業起家, 第一代祖輩曾去遼東屯墾獲取鹽引, 之後生意越做越大, 成了徽地有名的大商人,延續足足數百年。
只是時代更迭,百家過去的榮光已不復存在,子孫輩們只能守著家中的大宅做些米糧生意,但俗話說, 瘦死的駱駝比馬大, 百家雖然不如早年,在當地也是有頭有臉的大家族, 積累了鋪子、田地等不少產業,就算百家願意平靜度日, 家中的產業卻總被惦記著。
百家這一代一共兄弟三人, 老大百誠娶了縣官家的女兒接了家業,經商的本領卻是平平, 老二百信留了洋, 成日嫌家裡封建,崇尚自由, 該花的銀子卻一分沒見少花,至於老三百通,性子又莽又直,十天半月裡不闖次禍心裡都不痛快。
要說這一代最能幹的,卻是大小姐百玫。
《百歸記的故事要從百誠被人矇騙虧了一筆生意說起。
百誠立志恢復百家榮光,卻志大才疏,這筆生意一虧,百家不得不賣了鋪子、田地救急,銀兩尚有許多缺口,親友和往日的合作伙伴們卻不肯救百家一把,就連百玫談好的親事也告吹了。
到這時,百玫才得知,百誠被矇騙,其中也有她未婚夫的手筆。
這還僅僅是《百歸記中百家第一代人的故事,二、三代的故事同樣繁雜。
原著就很厚,林濟把出場過的人物列了一個清單,每個人物寫幾行簡要介紹,居然填滿了一整本筆記。
第一代人物中,重點突出的是百玫和她的三位兄弟。
這種名著類作品確實不好改,但它也有一個優勢——故事脈絡非常清晰,時代背景、時間線和發生的事件都不需要林濟煩惱,原作中已經寫得清楚明白了。
林濟的第一項工作,是要搭建起《百歸記的劇情線。
當然,在構築劇情線之前,林濟還要思考一下,他自己是以什麼角度看待《百歸記這部作品的。
一千個讀者眼中有一千個哈姆雷特,《百歸記中的人物都有一定的複雜性,不能簡單地判斷某個人物是好是壞,不同讀者看待《百歸記的角度也有不同,有人認為它是一部典型的反封建鉅製,也有人認為它是作者在隱喻自身,懷念過去的家族榮光。
為了找準這部劇的定位,林濟把手頭的資料全部翻了一通——只這件事就花費了他足足幾個月的時間。
和《百歸記相關的論文林濟看了,大多是薄薄的幾頁,時下學界對《百歸記的看法其實挺固定的,就那麼幾個角度,林濟前期還在仔細看論文,到後來就很隨意了,只挑觀點新穎的看,相似的觀點就一掃而過。
林濟一共總結了厚厚幾本筆記。
他寫劇本的時候喜歡打字,打字快,而且更容易集中注意力,但做筆記的時候他更喜歡手寫,一邊寫一邊加深記憶,這次偏偏遇上了《百歸記這個大部頭,每天的筆記整理完,林濟都寫得胳膊發酸。
宣傳部門既然給了他足夠的自主權,林濟也不客氣,整理資料的同時,林濟邀請了兩位知名學者來當《百歸記的顧問,遇上不明白的地方,林濟就打電話找兩人請教。
他已經想好了,等劇一開拍,他就把顧問們請到劇組裡,讓他們提供全程的指導。
《百歸記故事跨越近代與現代,處在一個時間的交匯點上,原著中描寫環境的詞句有許多,包括外部環境與人物的穿著用具,對於這些場景,改編劇必須要做到最大程度的還原。