總理閣下，烏克蘭對各方的重要性當然是不言而喻的，我乾脆明說吧，我們當然知道，獨立復興之路漫長甚至充滿了風險，但是，追求獨立是每一個烏克蘭人內心深處的吶喊，尤其在此刻德奧同盟國的軍事經濟實力空前強大，蘇俄都自顧不暇的情況下，我們就算想轉投你們伏爾加聯邦的懷抱加入協約國陣營，那也得你們全力的支援和不遺餘力的配合才行不是麼？”

烏克蘭派駐薩馬拉的全權外交代表尼古拉。尼古拉耶維奇。茹科夫斯基就差沒摟著佩佩利亞耶夫的腿求情了。

1918年7月30日4：00哈爾科夫上空就在幾個小時前的午夜，烏克蘭政府駐薩馬拉的全權外交代表尼古拉。尼古拉耶維奇。茹科夫斯基的回電中，並沒有給焦急等待中的烏克蘭執政內閣總理西蒙。佩特留拉帶來期待中的好訊息，伏爾加聯邦政府總理佩佩利亞耶夫雖然在夜間接見了緊急求見的茹科夫斯基，雙方也坐下來經過唇槍舌劍你來我往的幾輪磋商，但僅憑一個割讓克里木半島給伏爾加聯邦的香餑餑顯然並沒有唬弄住伏爾加聯邦。

西蒙。佩特留拉必須慶幸，緩兵之計雖然看起來沒有達到預想的效果，但之前德烏聯軍前敵指揮部作出的b計劃拯救了他的烏克蘭第1集團軍的2個師，當前敵觀察哨報告凌晨4點過後，至少160架以上的聯軍大機群進入哈爾科夫以北35公里處的烏克蘭邊界上空時。

在哈爾科夫以南火車站地下掩蔽部指揮的德國步兵第29軍軍長兼前敵總指揮赫爾曼。馮。弗朗索瓦步兵上將、參謀長約瑟夫。馮。迪特里希中將以及同樣已經一身戎裝的烏克蘭總理兼國防部長、民族軍總司令西蒙。佩特留拉都不由自主倒吸了一口涼氣。

堅守第一線陣地的那兩個烏克蘭步兵師的偵察營和警衛營的營長們在電話裡驚慌失措的聲音讓人感受到這兩個烏克蘭營官兵心中巨大的顫慄和恐懼，佩特留拉衝著電話一頓吼才弄明白，聯軍航空隊不但像昨天白天那樣出動了se5、dh4和fr18戰機，甚至出動了至少一個飛行大隊的雙翼雙發重型轟炸機漢德利。佩季o/400。

和前一天白天對方分三波一共360架次的空襲不同，昨天一開始是哈爾科夫第聶伯羅彼得羅夫斯克頓涅茨克盧甘斯克等4個城市郊區的野戰機場是對方空襲的重點目標，此外加上克拉斯諾得火車站不遠處新建好的德軍野戰機場，最後一個波次的轟炸才分別集中到了哈爾科夫環形防線、哈爾科夫以北的第一道塹壕築壘防線，以及防線後方的烏克蘭中央炮兵叢集陣地。

而7月30日凌晨4點的空襲，對方一次性投入了160架戰機，包括40架第一次出現在烏克蘭上空的漢德利佩季o/400重型轟炸機，空襲的重點和優先次序則是中央炮兵叢集陣地、第一道塹壕築壘陣地和哈爾科夫城北的環形防線。

由於此時哈爾科夫以北天空還在破曉之前，聯軍的空襲更多的是的飛到指定空域對地面目標區域進行集團轟炸，唯一留下來保衛哈爾科夫的3個德軍高射炮營被下令不得對空射擊，這使得哈爾科夫這座城市再次躲過了一劫，聯軍航空隊這次大規模空襲的看上去效果驚人準確度相當高，但實際卻由於德烏聯軍連夜執行的b計劃撤退方案，而重拳擊在了空處。

如果說這次地面進攻前被命名為“清道夫”的空襲行動帶來了什麼收穫的話，那就是使得已經集結到哈爾科夫以北烏克蘭伏爾加聯邦邊界出擊地域的聯軍西南方面軍中路軍4萬多官兵信心百倍，頭頂上密密麻麻的聯軍戰機彷彿是一道護身符，讓每一個日本第三師團的武士們都群情湧動興奮不已，而邊界對面的烏克蘭第一道塹壕式陣地瞧著被炸成一片滔天火海卻毫無還手反擊之力。

事實上，聯軍這天拂曉的“清道夫”行動中，1個大隊的se5戰鬥機並沒有掛載翼下的4顆25磅