3、自1918年7月16日起，在莫斯科組建全俄武裝力量總司令部，任命原方面軍司令員約。約。瓦採季斯為全俄武裝力量總司令，任命原南方面軍司令員帕。巴。瑟京為全俄武裝力量副總司令，免除二人之前擔任的軍區和方面軍司令員的職務。

4、任命蘇俄中央委員、書記處書記雅可夫·米哈伊洛維奇·斯維爾德洛夫同志兼任伏爾加河軍區軍事委員會主席和伏爾加河方面軍司令員。

5、任命蘇俄中央委員列夫。鮑裡索維奇。加米涅夫兼任伏爾加河軍區軍事委員會委員和伏爾加河方面軍軍事委員會第一軍事委員，免去其兼任的莫斯科衛戍司令職務。

6、任命原南方面軍第十集團軍司令克里門特·葉弗列莫維奇·伏羅希洛夫為伏爾加河軍區軍事委員會委員和伏爾加河方面軍副司令、軍事委員會第二軍事委員。

7、任命原南方面軍第八集團軍司令員弗拉基米爾·尼古拉耶維奇·切爾納溫為伏爾加河方面軍參謀長，兼任第八集團軍司令員、方面軍軍事委員會委員8、任命原南方面軍參謀長弗蘭格爾。米哈伊諾維奇。吉季斯為伏爾加河方面軍第十集團軍司令員、方面軍軍事委員會委員9、任命原東方面軍第一集團軍司令員米哈伊爾。尼古拉耶維奇。圖哈切夫斯基（待其歸隊後）繼續擔任伏爾加河方面軍第一集團軍司令員。

10、任命原東方面軍軍事委員會委員彼得·阿列克謝耶維奇·科博澤夫為伏爾加河方面軍第一集團軍軍事委員，在圖哈切夫斯基未歸隊前，代理集團軍司令員11、任命原東方面軍第三集團軍參謀長、現屏障軍西線防區涅韋爾地域軍事指導員謝爾蓋。謝爾蓋耶維奇。加米涅夫擔任伏爾加河方面軍第五集團軍司令員、方面軍軍事委員會委員12、任命原南方面軍第八集團軍軍事委員尼古拉·阿列克謝耶維奇·柳比莫夫為伏爾加河方面軍第五集團軍軍事委員13、任命原東方面軍第三集團軍軍事委員米哈伊。米哈伊耶維奇。拉舍維奇為伏爾加河方面軍第八集團軍軍事委員14、任命原南方面軍布瓊尼騎兵師政委葉菲姆·阿法納西耶維奇·夏堅科（待其歸隊後）為伏爾加河方面軍第三集團軍軍事委員15、任命原原南方面軍布瓊尼騎兵師師長謝苗。米哈伊洛維奇。布瓊尼（待其歸隊後）為新成立的伏爾加河方面軍第一騎兵軍的軍長、方面軍軍事委員，以方面軍副司令員克里門特·葉弗列莫維奇·伏羅希洛夫兼任第一騎兵軍的軍事委員。

以上命令即日起生效！請察裡津和原南方面軍的同志及時將此命令傳達到排以上幹部，並做好疏導和宣傳解釋工作！

蘇維埃最高軍事委員會

主席列。達。托洛茨基

1918年7月15日22：27

洋洋灑灑這最高軍事委員會的十五條最新任命一連串讀下來，聽得整個南方面軍會議室內鴉雀無聲，顯然，這麼大手筆的方面軍組建工作，割集團軍的重建和人事安排，在這麼段的時間內就被莫斯科安排的井井有條，讓所有南方面軍的將領們都驚歎不已。

在要說約瑟夫一手打造出來的南方面軍也是個將星薈萃之地，沒人是省油的燈，伏羅希洛夫讀電報的過程中，每個人都豎起耳朵聽著是否有自己的名字，當然，伏羅希洛夫同志的名字是電報中出現的最多的，同時，也是晉升的最高的那個。

在這十五條命令裡頭，可以說，全體南方面軍的將領都獲得了晉升，或者至少是保持了原來的職務級別，伏羅希洛夫從集團軍司令升任方面軍副司令、第二軍事委員兼第一騎兵軍政委，可謂收穫最大最顯耀，當然，伏羅希洛夫勉強還能沉得住氣沒笑出聲來。

第十集團軍司令員的位置交給吉季斯問題不大，政委柳比莫夫不還在著麼，何況吉季斯本來跟自己關係也算不錯，這第十集團軍還是我這