內文風燦，

流 轉書間墨意悠。

中 道修身仁義厚，

學 堂立志德才優。

歲 時有序光陰惜，

深 意無窮教誨真。

晨 讀聲揚書海闊，

夕 研筆落墨痕新。

春 風化雨青苗壯，

秋 露凝霜碩果醇。

共 築輝煌同奮進，

齊 迎錦繡滿園春。

永 記初心追遠夢，

恆 懷壯志佔鰲頭。

——南離夫子（2024-7-22作）

譯文:

在學校裡安心居住，這裡的文風燦爛。在書籍之間流轉，墨香蘊含的意韻悠長。遵循中正之道來修養自身，仁義厚道；在學堂裡立下志向，品德和才能都優秀。

歲月時光有秩序，要珍惜光陰；深情厚意沒有盡頭，教誨真摯。早晨讀書的聲音飛揚，書海廣闊；傍晚研究時筆落下，留下新的墨痕。

春風化作雨水，青苗茁壯成長；秋露凝結成霜，結出的碩果醇厚。共同建築輝煌，一起奮進；整齊地迎接錦繡，整個校園充滿春天的氣息。

永遠記住最初的心願，追逐遠大的夢想；一直懷著壯志，力爭佔據領先的位置。