o;你好嗎,哈里?我是莉迪亞‐‐艾爾弗雷德的妻子。&rdo;
&ldo;你好,莉迪亞。&rdo;他和她握握手,迅速地打量了一下她那張表情豐富的聰慧的臉,打心眼兒裡欣賞她走路的姿態‐‐很少有女人走路走得這麼好看。
莉迪亞也在打量著他。
她想:他雖然很有魅力‐‐可看上去很粗暴。我一點兒都不會信任他……
她笑著說:&ldo;過了這些年這兒看起來怎麼樣?是很不一樣還是老樣子?&rdo;
&ldo;差不多還是老樣子。&rdo;他環視四周,&ldo;這間重新裝修過了。&rdo;
&ldo;噢,好多次了。&rdo;
他說:
&ldo;我是說被你……你讓它‐‐變得不一樣了。&rdo;
&ldo;是的,我希望這樣……&rdo;
他朝她咧嘴笑著,那是一個突然浮現的頑皮笑容,讓她吃了一驚,一下子想起那樓上的老人。
&ldo;這兒現在更有品位了!我記得聽說老艾爾弗雷德娶的女人,是和征服者威廉一起來到英國的一個家族裡邊的。&rdo;
莉迪亞笑了,她說:
&ldo;我相信是這樣的,可到現在我們這個家族已經敗落了。&rdo;
哈里說:
&ldo;老艾爾弗雷德怎麼樣了?還是那個該死的老保守,一點兒都沒變?&rdo;
&ldo;我不知道你會不會覺得他有什麼變化。&rdo;
&ldo;別的人呢?分散在英國各地?&rdo;
&ldo;不‐‐要知道,他們全在這兒過聖誕節。&rdo;
哈里的眼睛瞪得大大的。
&ldo;例行的聖誕節家庭聚會?這老傢伙怎麼啦?他在感情上可從來都是很吝惜的。我也從來不記得他這麼關心過他的家庭。他一定是變了。&rdo;
&ldo;也許吧。&rdo;莉迪亞的聲音裡不帶任何感情色彩。
皮拉爾注視著這一切,她的眼睛睜得大大的,一副很感興趣的樣子。
哈里說:
&ldo;老喬治怎麼樣?還是那麼摳門兒?以前要是讓他從零花錢裡拿出半個便士來,他都會嚎個沒完!&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-bloc