坐在沙發上的丹尼爾面前,“甜甜你給我翻譯,這錢咱不能要,還給他。就說謝謝他父母了。不過聽說德國沒有聘禮的習慣,咱啊入鄉隨俗。”
丹尼爾被葉媽媽不管三七二十一的舉動嚇了一跳,手足無措的看著面前的錢,聽了葉恬的翻譯,認真地回答,“這是我爸爸媽媽給我們的結婚禮物,禮物沒有送回去的說法啊?我已經謝過我爸爸媽媽了。這錢現在是我和恬的。我帶給她,是因為準備婚禮要用錢。”
葉媽媽聽了葉恬的翻譯有點傻眼,“這德國人怎麼較真呢?這收了錢會不會讓你未來婆婆覺得你貪錢對你印象不好呢?”
葉恬也有點懵,“這句話我要翻譯嗎?”
葉媽媽連忙制止住她,“這個你怎麼能說!甜甜,你再問問他,真的不能退了?”
葉恬跟丹尼爾交流一番,表達了老媽願意隨德國的風俗不收聘禮,丹尼爾也丈二和尚摸不著頭腦,自己爸媽送的為什麼不收?既然是禮物,那就開開心心的收下不就好了嗎?是不是嫌少了?聽說中國人都是送房子的?
討論了好半天,葉恬也煩了,“好吧,那這錢我收著,回頭我帶到德國,我們一起用。”
終於,眾人皆大歡喜。
後來媽媽私下跟葉恬說,“婚禮錢我和你爸出,收了禮金也差不多打平,這個你們不用操心。丹尼爾給你的一共五萬塊,你回頭都帶到德國去,記得告訴他我們的想法。這樣你也有底氣。”
唉,天下父母心啊!葉恬淚眼汪汪地摟著老媽,久久沒有說話。
作者有話要說: 不知道我有沒有講清楚這個小小的觀念上的衝突。
德國結婚雙方父母送貴重點的禮物很正常,但是除非是很有錢,否則沒有給兒子買房結婚的說法。所以爸媽給的禮物丹尼爾就心安理得的收了。
葉恬嫁了外國人,家裡人也知道沒有什麼彩禮房子一說。葉恬媽媽想得多,怕女兒收了人家的錢給男方留下貪錢的印象。再說幾萬塊而已,她家也不靠這點錢過日子。畢竟葉恬是遠嫁,只要未來婆婆好相處就行,什麼錢不錢的都不重要。
我們中國人嘛,收什麼禮都會推讓一番。而德國人就不會了,別人送禮物就開開心心地收下說謝謝。所以丹尼爾很奇怪為什麼葉恬不想收。再加上丹尼爾聽葉恬講的房子聘禮什麼的,也不免多想。
☆、第五章 折騰人的結婚手續 (答doremi君,加了點內
葉恬和丹尼爾的婚禮訂在十月六號。
丹尼爾的飛機本是九月底,十月三號就要開始寫論文。跟學校還有航空公司溝通後,把機票往後延了一個星期。
葉媽媽動用了所有人脈,終於訂到了一家還算可以的四星級酒店。
為了葉恬的身體考慮,婚紗照簡單拍了些室內景,婚禮也舉行得相當簡單。各種遊戲環節各種煽情手段通通省略,只是請親近的親戚朋友一起吃頓飯。就這樣還是忙得人仰馬翻。
婚禮上,葉恬對父母突然間無比依賴,好幾次都忍不住默默流淚。
雖然葉恬已經辦了辭職手續,但也邀請了關係不錯的同事。
謝沂蒙穿著低胸禮服,打扮得光彩照人的來參加婚禮。
婚禮上單身不單身的男士們目光都圍著她轉。
謝沂蒙看著高大英俊的丹尼爾,羨慕得講,“葉恬你老公真是太帥了!葉恬你太幸福了!這下就嫁到德國去了!咱以後在德國也有閨蜜了!以後去找你玩哦!”
說起來,謝沂蒙比葉恬小一歲,是公司裡年齡最接近的同事,所以平時逛街吃飯啊也經常湊在一起,所以關係一直也不錯。
的確,今天的丹尼爾真是無比地帥氣。長期健身房鍛煉出來的身材讓他穿西裝相當合身,高鼻樑筆挺,深邃的藍眼