他也可能只是開玩笑，不過在我看來班克斯不像是個會開玩笑的人。&rdo;

&ldo;我的好友，&rdo;赫邱裡。波洛說。&ldo;你真是有一套！這麼秘密的資料也弄到手了！&rdo;

哥比先生的眼睛四處轉動著，最後落在門上，喃喃說道，&ldo;有的是方法……&rdo;

&ldo;再來是鄉間的部分，提莫西。亞伯尼瑟夫婦。他們住的地方非常好，不過很需要花錢整修一下。他們似乎非常窮困，非常窮困，稅金，還有不幸的投資。亞伯尼瑟先生為自己的健康不佳而自得其樂，我要強調的是自得其樂。常常抱怨，對每個人呼來喚去的要東要西。胃口很好，看起來相當強健，白天幫傭的人離去後，屋子裡便沒有外人，而且他如果沒有按叫人鈴，任何人都不準進他的房間。葬禮過後第二天早上他脾氣不好。咒罵瓊斯太太，早餐只吃一點點而且說他不吃午餐－－他前一晚睡得很不好。過了一天他脾氣更糟，說她留給他的晚餐簡直不是人吃的等等。他從那天早上九點三十分一直到第二天上午都單獨在屋子裡，沒有人見過他。&rdo;

&ldo;亞伯尼瑟太太呢？&rdo;

&ldo;她在你提過的那個時間開車離開恩德比。徒步走到一個叫卡斯石的地方一家小修理車廠，說她的車子在幾裡外拋錨了。&rdo;

&ldo;一個技師開車跟她去拋錨的地方，檢查了一下，說他們得拖回去修理而且修理起來很費工夫－－不能保證那天就能修好。這位女士一籌莫展，只好到一家小旅館過夜，叫了一些三明治，說她想欣賞一下鄉下的風光－－那是幾近於荒涼的鄉下地方。那天晚上她相當晚才回旅館。我的線人說他不懷疑她。

那是個不值一提的小地方！&rdo;

&ldo;時間呢？&rdo;

&ldo;她十一點叫了三明治。如果她走到大路去。約一里路，她可以搭便車到華爾卡斯特去，然後搭上南海岸特快車到瑞丁去。其他的搭公車等等就不必多說了。可以辦得到，如果兇殺案發生的時間可能是在下午相當晚的話。&rdo;

&ldo;我知道醫生把可能的時間延伸到最晚四點半。&rdo;

&ldo;你要知道，&rdo;哥比先生說，&ldo;我認為不太可能。她似乎是位好女士，每個人都喜歡她。她熱愛她先生，把他當作孩子看待。&rdo;

&ldo;是的，是的，母性情結。&rdo;

&ldo;她身強力壯，經常劈柴，一抱就是一大捆。對車子內部也很在行。&rdo;

&ldo;我正想要問。她的車子到底出了什麼毛病？&rdo;

&ldo;你想聽聽細節嗎，波洛先生？&rdo;

&ldo;不必了，我沒有機械頭腦。&rdo;

&ldo;要找出毛病很難，要修好也很難。而且可能是某人惡意破壞，某個對車子內部構造內行的人，不必費多少手腳。&rdo;

&ldo;這下可好！&rdo;波洛譏諷地說。&ldo;所有人都很方便，所有的人都有可能。好傢夥，難道我們不能排除任何一個嗎？那麼，裡奧。亞伯尼瑟太太呢？&rdo;

&ldo;她也是一位很好的女士。死去的亞伯尼瑟先生非常喜歡她。在他死前，她到那裡住了兩個星期。&rdo;

&ldo;在他到裡契特。聖瑪麗去看過他妹妹之後？&rdo;

&ldo;不，就在那之前。自從戰後，她的收入大減。她賣掉了英格蘭的房子，買了倫敦一層公寓。她在塞普路斯有一幢別墅，每年有段時間住在別墅裡。她供一個小侄兒受教育