他們在山谷伏擊不善正面對戰的盜賊，企圖全纖國內盜賊公會的核心會員。因此，他們專門派出這魔法師為主攻、戰士為防守的部隊，完全剋制了不善近戰及毫無魔抗性的盜賊。若不是我們出手相助，他們的計劃真是有百分百的把握。或許，這是天意弄人吧！

“亨特先生，我完全明白你們的焦急與欣喜，可是我並不是&lt；笑尼&gt；一族的傳人。最少，我的姓氏是李而不是夏。我根本和夏氏沒有關係，我們只是路過相助而已。”

亨特聽了後，震驚得連他的「林子祥式」鬍子也顫抖起來，瞪起巨眼道”笑尼大人，夏氏並不是一個姓氏。根據第一代笑尼大人所說，在他的家鄉中，武技高強而又會行「夏」仗義的人，才配得上夏氏二字。”

張曉怡聽到後禁不住捧腹大笑，可是看到亨特不滿的眼神後，她立即收斂起來，故作認真地說”亨特先生，我們家鄉稱這種人作「俠士」。可能因為年代久遠，使得音調也有些改變了。”她已很給亨特面子了，他說的名詞根本沒有四聲，什麼是變了音調？

亨特點了點頭，期待著我的回答。

我只好細心地說“亨特，我可以告訴你，笑尼和他的妻子＜劍怯＞是我們古代中國的穿越者。可是，我真的不是他們的後人，更不懂他的飛刀技巧或是近戰刀法。你們找錯人了。”

怎知他會高興地回答“不，笑尼大人。既然你懂得他的家鄉語言，就肯定是他的傳人。況且你今天的千刀神技，如用在大型戰爭上，更勝過當年的笑尼大人。所以我確信你就是新一代的笑尼大人。還有，請大人看一看這個。”

他從懷中拿出一把小刀交到我的手上，接著說“我是笑尼大人的第七代後人，雖然是笑尼和情人所生的旁系，但是已經是他的最後血脈。這把飛刀就是笑尼大人留給後人的遺物。根據家父所說，只要新一代的笑尼大人看到此刀，就會明白其身份。”怪不得你會是黑髮黑眼，卻擁有一副西方人的面孔及魁梧的身型，原來你是中異混血兒。

張曉怡把頭湊過來一看，隨即驚訝得大叫起來“小李飛刀！？”這話使得哈瓦那姐弟也圍了過來，觀看這一把平平無奇的小刀。沒錯，真的很平常，和電視劇中出現的古代飛刀無異。硬要說這小刀有可不同的話，只可說這刀過了七百多年也沒氧化，而且刀柄上刻有兩個古代文字。

“什麼小李飛刀？”我不解地問道，而張曉怡指著刀柄的文字說“你看不到這裡刻上小李二字嗎？”當然看到，但是讀不懂而已。這位小李應該只是跟電視劇中那位小李同姓吧？我也算是小李呢！她不理我的反應，對亨特激動地說“他們的名字是否真的叫做笑尼和劍怯？”

亨特想了很久，搖頭道“沒有人考究過名字的真偽，但他們經常說名字只是一個代號。加上他們經常也是用家鄉話溝通，所以我們並不知道他們交談時會用什麼名字來稱呼對方。”嗯，很好，名字只是一個代號，果然英雄所見略同，只有張曉怡才會迫我叫她的真名。

她看到我的表情後，如同知道我的想法般，向我翻了個白眼。接著興奮地說“酷，你很有可能是這位小李的傳人。你看，這把小李飛刀不就是代表那位笑尼其實是姓李的嗎？看來又是古文發音的轉變，才會引致這誤會。還有她的妻子應該不是叫做「劍怯」，我想她只是一直喚自己作「賤妾」而已。”

“不會吧？如果有人喚我作「小李」大人，其它人叫你「賤妾」大人，你能接受嗎？這兩人也太懂得開玩笑吧？”我已經笑不出來，真是低階趣味。

怎知她會嬌羞地回答“我當然不準其它人叫我做「賤妾」，但是你沒有聽到亨特說過，他們認為名字只是一個代號嗎？”你配上這副神情說出這話，不是等於跟我說容許我叫你「賤妾」嗎？想歸想，打死也不說。