由被禁止了，但休斯卻在委員會面前，以女主角的乳溝和別的電影公司的女主角乳溝深度相差無幾為由，表示自己的電影沒有過線，而且居然還透過了。

放映廳裡的觀眾在看到這裡時無不大笑。

但在感情方面，休斯卻遇到了挫折，以到凱瑟琳位於北方的家園裡做客，結果遭到冷遇為分界點，他和她的吵架次數越來越多。

不過斯科塞斯並沒有用廣為流傳的，休斯求婚不成，丟下一句“給你三天時間考慮”就離開這種段子，而是讓兩人大吵了一場，冷靜後的凱瑟琳主動提出分手。

之前說過，整部電影對休斯還是有相當程度的美化，斯科塞斯打算將他擺放到美國的象徵的位置上——雖然以他的成就和傳奇的確可以。所以少不得對休斯的故事進行刪減和加工，凱瑟琳的主動分手只是個開始，和之後休斯花大價格買下凱瑟琳的緋聞照片放在一起看時，就會給人一種：休斯即使是個花花公子，也是個有情有義的，深愛著凱瑟琳的花花公子。

要知道，想要將一個人物擺放到象徵的位置上，光是被人羨慕還不行，還要被人敬佩，被人稱讚以及被人同情。

為凱瑟琳所做的一切可以算在敬佩和稱讚上面，而在凱瑟琳走後，休斯燒掉了所有衣服則可以算在同情當中，而且，斯科塞斯也借用火光和休斯煩躁的面容交錯出現來暗示，他的強迫症開始漸漸加重。

不得不說，大牌導演之所以能成為大牌導演，自然是有原因的，這段鏡頭的手法很老道，而且兼顧了好幾個線索，不愧是馬丁？斯科塞斯。

之後，情節逐漸偏重於休斯的事業，雖然第二段著重描寫的感情也開始呈現，但凱特？貝金賽爾比起凱特？布蘭切特，無論哪方面都輸了一籌。

關鍵情節只有三處，一是一起出去吃飯，結果被休斯****的另一個****撞了個正著，於是上了雜誌頭條。接著是艾娃發現休斯在自己家裡安裝竊聽器，勃然大怒的將他趕了出來，還用東西敲破了他的頭——和上面一樣，斯科塞斯沒用休斯被艾娃打掉一顆牙的情節，只是讓他受了點皮外傷。

最後則是，休斯熬過了心理問題，準備出席聽證會了，艾娃特意過來照顧他。

最然只比凱瑟琳少了一點，但問題是在這段情節發展的同時，有兩個最重要的看點將觀眾的注意力都快搶光了。

一是休斯駕駛飛機失事，眼中燒傷卻又撿回一條命，二嘛，自然是在聽證會上那鏗鏘有力的發言了——雲杉鵝的起飛算半個。

這種情況，觀眾們投給凱特？貝金賽爾的目光，自然要比之前投給凱特？布蘭切特的要少得多。

再加上貝金賽爾的演技的確要比布蘭切特差上一些，於是輸了一籌，不過她真的很漂亮，也很有氣質，所以肖恩在看到自己在銀幕上和她親熱的時候，依然忍不住在心理嘆了口氣。

最後的**來臨了，休斯因為外界的壓力和心理疾病，一個人躲在房間裡足不出戶，仍憑外面折騰。但在自己的堅持，以及朋友們的努力，他最終還是站了出來，最終在聽證會上狠狠反駁了大反派，並親自駕駛雲杉鵝成功讓其飛了起來，就像許多美國主旋律的電影那樣。

聽證會沒什麼好說，肖恩在拍攝這一段之前，特意練習了多次，自行設計了好幾種說話的方式和語氣，最終選定的那種，在說到重要的地方，一停一頓，一個單詞一個單詞的咬清楚的方式在銀幕