上深陷的皺紋，他那沒有鬍鬚的、皮肉鬆弛的、婦人也似的臉，反映著最卑鄙齷齪的慾念。和他並肩走在一起的兩個小夥子都是貴族，這可以根據他們披在雪白上衣外面的鑲紫邊的寬袍看出來。小夥子中的一個大約二十二、三歲光景，生就一副中等以上的身材，身體的各部分顯得很勻稱；濃密的黑色鬈髮，強烈地襯托出他那充滿了寧靜悲哀的白皙的臉。富有表情的黑眼睛，進射著智慧的光芒。另一個小夥子只有十七歲，個子不高，身體也顯得文弱；但他那英俊的臉卻極其引人注目，他臉上的端正和諧的線條，映出了他的純潔的靈魂、深摯的感情、剛毅的意志和果決的性格。老頭子就是梅特羅比烏斯，而兩個小夥子則是季杜斯&iddot;盧克列梯烏斯&iddot;卡魯斯和凱烏斯&iddot;卡西烏斯&iddot;龍金努斯。

&ot;我對我的不朽的好友盧齊烏斯&iddot;考爾涅裡烏斯&iddot;蘇拉的榮譽起誓！&ot;老戲子對他的同伴說，看來他正把他剛才說過的話繼續說下去。&ot;我敢說，我從來沒有看見過比克洛狄雅更美的女人！&ot;

&ot;老色鬼，也許你在荒淫的一生中曾經碰到過同樣美麗的女人，不過你從來不知道有象這個淫婦那麼放浪的女人罷了，是不是，老騙子？&ot;

&ot;詩人，詩人，不要取笑我，&ot;戲子被盧克列梯烏斯奉承得昏頭昏腦地說。&ot;我對赫克里斯起誓，我們也知道你的一些風流韻事呢。&ot;

&ot;啊，我對記憶女神麥妮瑪西娜起誓。克洛狄雅快要使我發瘋了了&ot;卡西烏斯叫道。他的兩眼注視著維斯達神廟前面這會兒已擠滿了人群的拱廊。克洛狄雅恰好站在那兒。她正和她的弟弟（那還是一個孩子）站在一起。卡西烏斯目不轉晴地望著那位美人叫道：&ot;她多美啊！……和女神一般美麗！&ot;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>