&ldo;首先，這是為了您，我才說的。&rdo;

&ldo;撒謊。&rdo;勒諾曼先生十分友善地說，&ldo;還是跟我談談這位科薩德吧。他為了個人的利益辭職有兩三年了。&rdo;

&ldo;兩年!這是個勇敢的人物。大家都很喜歡他。人們有時也嘲笑他，因為他假裝正經。人們送他一個雅號：&l;衣著講究、樣子可笑的青年&r;。&rdo;

&ldo;這一點我不知道。&rdo;勒諾曼先生笑著說。

&ldo;這並不影響他對自己的本職工作了如指掌。&rdo;

&ldo;真的是他逮住的勒泰利埃嗎?&rdo;

&ldo;是的。主要是他。&rdo;

&ldo;噢，他的私人偵探所為他掙了不少錢。我有一次從那裡經過。這個傢伙處境相當好!按他的說法，顧客如織。而且都是些高層人物。這就是明證!&rdo;

&ldo;我在想這個科薩德能與奧貝爾特搞到一起的原因。&rdo;

&ldo;他的妻子……可能吧?&rdo;古萊爾提醒說。

勒諾曼先生猛地想起在騎馬場依稀看到的那位英俊的青年的臉龐。

&ldo;一切都是可能的。&rdo;他喃喃著，&ldo;不過一位即將成為部長的人的妻子，一般情況下總應該等待機會再找情人吧。&rdo;

寧靜籠罩著雷努阿爾街。汽車在附四十八號門前停下。這是一棟豪華的舊房，有兩層樓，狹窄的花園把它與人行道分隔開來。勒諾曼先生觀察著正面。第一層和第二層的百葉窗緊閉著，像是沒有人住。相反，樓下的百葉窗卻大敞四開著。人們看到，在屋脊的下面，有一塊銅牌釘在大門的旁邊。他們走上前去。

馬蒂厄&iddot;科薩德

私人偵探

需要預約

古萊爾按了門鈴。但是房內沒有動靜。

&ldo;古萊爾，繼續按。&rdo;

他們白等了一陣子。勒諾曼先生是不具備有耐心的美德的。他從口袋裡取出一把萬能鑰匙。

&ldo;神不知鬼不覺的，嗯，古萊爾。你注意看著點。&rdo;

&ldo;是的，首長。不過總有一天您會惹出事來的。&rdo;

門神奇般地被開啟了。右邊，有一扇裝了玻璃的門半掩著。勒諾曼推開了它。

&ldo;媽的!&rdo;

他馬上衝到了辦公桌前，馬蒂厄&iddot;科薩德的上身就靠在上面。老偵探坐在他的扶手椅裡，頭垂在墊板上，好像睡著了。勒諾曼先生摸了摸他的手。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>