關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第22頁

&ldo;怎麼樣?&rdo;

&ldo;她受傷了。您來幫一幫我。&rdo;

勒諾曼先生又回到了前廳,拿了靠牆的半圓桌上的鑰匙,毫不費力地開啟了門。

&ldo;您要勇敢一些。&rdo;他說,&ldo;有人想要殺死她。廚房在最裡面。您去給我找點水來。&rdo;

他跪在了老姑娘的身邊,發現傷口在背部。像奧古斯特&iddot;奧貝爾特一樣,她在肩胛骨之間捱了一顆子彈,而且流了很多的血。

他試著發出聲音,雙眼緊閉著,鼻孔也緊夾著。一條細細的紅色涎水從她的嘴角流了出來。沃塞爾夫人拿來了一隻涼水瓶,勒諾曼先生涸濕了自己的手帕,然後輕輕地擦著受傷者的鬢腳和臉。

&ldo;迪努阿小姐,您聽見我在說話嗎?&rdo;

她吃力地睜開一隻眼。她用失去理智的目光在勒諾曼先生的臉上瀏覽了一下,但是已經認不出他來了。她的嘴唇在蠕動著,卻說不出一個字來。

&ldo;要找一位醫生來。&rdo;沃塞爾夫人顫抖著聲音說道。

&ldo;太晚啦!她快要斷氣了。遞給我一個坐墊……您身後就有一個。&rdo;

他輕輕地抬起阿代爾&iddot;迪努阿的頭,把它靠在墊子上。一陣囉音從因痛苦而咧著的嘴裡吐了出來。突然,一陣痙攣顯現在她因痛苦而變了形的臉上。接著她眼睛瞪得大大地。

&ldo;悲慘。&rdo;她終於擠出了這麼一句話。

然後她像是蜷縮起來了。

&ldo;她死啦?&rdo;沃塞爾夫人大聲叫道。

&ldo;沒有,還沒有。&rdo;

勒諾曼先生朝沒有生氣的身體俯得更近了一些,喊叫著:

&ldo;阿代爾……是我,勒諾曼……&rdo;

於是,像是被這急促的聲音感召回了生命似的,阿代爾&iddot;迪努阿顫抖著,發出了一陣呻吟。

&ldo;誰?&rdo;勒諾曼先生繼續問道,&ldo;誰?&rdo;

她做出巨大的努力,向他探出身子,好像他能為她輸入她所缺少的氧氣似的,然後倒了下去。

&ldo;完啦!&rdo;勒諾曼先生嘆息著說。

他身後一陣輕輕的響聲提醒了他。他轉過身來。是埃萊娜&iddot;沃塞爾在哭。

&ldo;不要失望。&rdo;他說道,&ldo;好啦!別呆在這兒。她沒有能夠說出來,這是真的。但是她的死告訴了我們一些事情。她告訴我們,奧貝爾特的案件比我們想像的要複雜得多。&rdo;

&ldo;我的兒子呢?&rdo;

&ldo;耐心一點!我們已經知道這位可憐的姑娘能夠證明他是無罪的了。否則人家就不會殺害她啦。這並不是無關緊要的。來吧!&rdo;

他把她帶到隔壁的客廳,開啟護窗,讓她坐到了一張長沙發上。

&ldo;好啦,振作起來。我再在房子裡到處看一看,然後我們再報警。您尤其不要害怕。罪犯已經不在這裡了。對這一點,請完全放心。&rdo;

行動恢復了自由之後,勒諾曼先生又回到了飯廳,他看了看四周:傢俱比較簡樸,一個亨利二世的酒櫃,裝有藤墊的椅子,一隻小陶鍋。在壁爐的上方,是安託萬&iddot;迪努阿獲得的制鎖大師證書,這是他在環繞法國一週之後才得到的。電話機擺在一張矮桌上,好像與這些老式裝飾很不協調。在走過時,勒諾曼先生發現酒櫃的所有的門都開啟