&ldo;當然，瑪汀戴小姐，我……&rdo;。

&ldo;你想否認我的兩個女孩不是犧牲者？很顯然地，有人發狂，對速記打字員或秘書有著人家所謂的偏執狂或者什麼情結的。他們有意找我們作犧牲的物件。先是雪拉&iddot;威伯被人殘忍地誑去發現～具屍體……那種事可以教個弱女子神經錯亂……現在又發生這件事。一個連螞蟻都傷害不了的女孩竟然在電話亭裡被人謀殺了。你一定要趕緊查個究竟，探長。&rdo;

&ldo;這件事我一定拼命，瑪汀戴小姐。我個大來找你就是看你是否能給我一點幫忙。&rdo;。

&ldo;幫忙！我能幫你什麼忙！難道你以為我以前有忙不幫？

你一定要找出殺害可憐的伊那、愚弄雪拉的人。我一向對這些女孩管理嚴格，探長，我不許她們遲到偷懶，但我不能忍受她們被殺害，被犧牲，我立意要保護她們，我立意要看看那些領國家薪餉的人如何保護她們。&rdo;她含怒瞅著他，好比一隻母老虎。

&ldo;給我們時間，、瑪汀戴小姐。&rdo;他說。

&ldo;時間？正因為那傻孩子死了，我猜你以為你擁有全世界的時間。再來，不知哪一個女孩又要被謀殺。&rdo;

&ldo;我想你無需害怕那個，瑪汀戴小姐。&rdo;

&ldo;我不以為你曾想過，今早當你起床時，這個女孩會被殺害，探長。如果曾經想過，你一定會有所防備，設法保護她。

整件事情實在太反常，莫名其妙！你必得承認。誠如報紙上所說的。譬如有關鐘的事，今早偵訊會上竟然一個字也沒提起。&rdo;

&ldo;今早的偵訊會儘量不提問題，瑪汀戴小姐，你知道，偵訊會延期了。&rdo;

&ldo;總之，我要說的是，&rdo;瑪汀戴小姐再度瞅了他一眼說，&ldo;你一定要採取行動。&rdo;

&ldo;你沒有什麼可以告訴我的吧；伊娜沒有給你任何提示嗎？她沒有顯露過煩惱的樣子？她沒有找你商量？&rdo;

&ldo;她們倘若有事，我看也不會找我商量的，&rdo;瑪汀戴小姐說，&ldo;她心裡有什麼困惑嗎？&rdo;

這正是哈卡斯特想知道答案的問題，如今他知道瑪汀戴小姐是不可能給他答案的&rdo;。他改口說。&ldo;我希望儘可能和社裡的每個小姐都談談話，我看伊娜&iddot;布蘭詩是不會把心裡的恐懼和憂慮對你說，但她極可能和同事談起。&rdo;

&ldo;我看，非常可能、，&rdo;瑪汀戴小姐說，&ldo;她們一有時間便嘰嘰喳喳……這些女孩子，真是的。只要我的腳步聲響起，外婆的打字機立刻篤篤作響，但是一秒鐘之前，她們在幹什麼呢？說話，嘰嘰喳喳，嘰嘰喳喳！&rdo;稍為冷靜了一些之後，她i說，&ldo;辦公室裡現在只有三個小姐，你要不要先跟她們談談多其他的都出差了。如果需要，我可以把她們的姓名和地址給8你。&rdo;

&ldo;謝謝，瑪汀戴小姐。&rdo;

&ldo;我想你要和她們單獨談話吧，&rdo;瑪汀戴小姐說，&ldo;如果我站在旁邊，她們會覺得不自在的。&rdo;

她站起來，開啟通往外面辦公室的門。

&ldo;女孩子們，她說，&ldo;哈卡斯特探長想和你們談談，你們暫時停止工作，把你們所知道的一切都告訴探長，好找出殺害伊娜&iddot;布蘭特的兇手。&rdo;