&ldo;你是否可能和保險公司的人約好要見面？&rdo;

&ldo;保險公司？沒有，絕對沒有。&rdo;

&ldo;一家叫&l;都會和地方保險公司&r;的，&rdo;哈卡斯特說。

佩瑪蠕小姐搖搖頭。&ldo;我不曾聽過這名字。&rdo;

&ldo;你沒打算過申請任何種類的保險嗎？&rdo;

&ldo;不，沒有。我已在&l;木星保險公司&r;投了火災及竊盜險，他們在本地設有分公司。我沒有投人身保險；我既無家人，也無近親，沒有必要投人壽保險。&rdo;

&ldo;我明白了，&rdo;哈卡斯特說。&ldo;寇裡這個名字對你可有任何意義？r h寇裡先生？&rdo;他趨前注視著她，但不見她有任何反應。

&ldo;寇裡，&rdo;她把那名字重複了一次。然後搖搖頭。&ldo;&l;這名字不常見＿是吧？沒有，我沒聽過，認識的人中也沒有姓寇裡的。這是死者的姓名吧？&rdo;

&ldo;有這可能，&rdo;哈卡斯特說。

佩瑪編小姐猶豫半晌，然後說：&ldo;你要我去‐‐去‐‐摸那‐‐&rdo;

他立刻明白她的意思。&ldo;麻煩你好嗎？佩瑪編小姐。如果你不認為要求過份的話？我不善於描述，你的指頭也許比我的形容更能使你把握住那人的長相。&rdo;

&ldo;確實如此，&rdo;佩瑪編小姐說。&ldo;我同意這件事做來的確不舒服，但如果你認為會有幫助的話，我願意去做。&rdo;

&ldo;謝謝，&rdo;哈卡斯特說。&ldo;請讓我引導你‐‐&rdo;他領著她繞過沙發，指示她跪下去，而後緩緩地引導她的手接近死者的臉部。

她非常的鎮靜，臉上沒有表情。她的指頭循頭髮、耳朵摸下去，在左耳後側越趄了一會，又續滑下鼻脊、嘴巴、下顎。

之後，她搖頭，起身。&ldo;我摸不出他長得像什麼樣子，&rdo;她說，&ldo;但我十分肯定，這個人我一點也不認識。&rdo;

指紋採證人員已經收拾工具，離開了房間，又把頭伸了進來。

&ldo;他們要來將他搬走了，&rdo;他說，指著屍體。&ldo;可以搬走嗎？&rdo;

&ldo;就搬走吧。&rdo;哈卡斯特探長說。

&ldo;佩瑪編小姐，請你過來這裡坐好嗎？&rdo;他將她安置在角落裡的椅子上。

兩個人進入房間，熟練而迅速地將已故的寇裡先生移走。哈卡斯特走到屋外的鐵柵門，然後又回到客廳裡，在佩瑪編的旁邊坐下來。

&ldo;這是一樁非常之事，佩瑪編小姐，&rdo;他說。&ldo;我把重點對你重述一次，看看是否正確，倘若有錯，就請更正。你今天並沒有等待什麼人要來，你也沒有查問過任何種類的保險，也不曾接過任何信，說今天有某家公司的代表要來拜訪你。對不對？&rdo;

&ldo;完全正確。&rdo;

&ldo;你並不需要速記員的服務，也沒打電話給加文狄希社，或是要求他們在三點鐘時派人來這裡。&rdo;

&ldo;再次正確。&rdo;

&ldo;大約一點半鐘，你離開房子時，這房間裡只有兩隻鍾，一隻布穀鍾，一隻老爺鐘。除此，沒有別的鐘。&rdo;

佩瑪編幾乎要開口回答時，又頓了一下。&ldo;如果說得更嚴謹一點，我不能對這句話發