&ldo;好，&rdo;我下結論地說，&ldo;你監視尤斯特士爵士和瑞斯上校‐‐&rdo;

&ldo;我知道我為什麼必須監視尤斯特士爵士，&rdo;蘇珊妮打斷我的話說，&ldo;因為他的身材，他幽默的談話。但是我想懷疑到瑞斯上校就太過份了一點；我真的這麼認為。為什麼？他跟特務機構有關，你知道嗎？安妮，我相信我們最好信任他，把一切告訴他。&rdo;

我極力反對這個冒險不起的提議。我從其中看出了婚姻生活的惹禍作用。我常常聽很有智慧的女性以權威性的口吻說：&ldo;愛德格說‐‐&rdo;而你十分清楚愛德格根本是個大笨蛋。蘇珊妮由於結了婚的緣故，正渴望著能有一個男子可依靠。

不管如何，她很有信心地答應我，不向瑞斯上校洩露如何一個字，我們繼續我們的計劃。

&ldo;很顯然地，我必須留在此地監視彼吉特，而且最好也是如此。今晚我必須假裝動身到德爾班去，取出我的行李等等，但是實際上我要搬到鎮上的其他小旅館去。我可以稍微改變一下我的面貌‐‐戴上金色小假髮及一面厚厚的白色花邊面紗，如此一來，我就較有機會看看到底他在幹些什麼，如果他認為我已離去而放心了的話。&rdo;

蘇珊妮衷心地贊同這個計劃。我們做了一些必要而故意招搖的準備，再次探詢火車開出的時刻，打點我的行李等等。

我們在餐廳一起進餐。瑞斯上校並沒有出現，但是尤斯特士爵士和彼吉特坐在靠窗的座位上。彼吉特在用餐中途離桌，這使得我不安，因為我計劃當面跟他道別。不管如何，跟尤斯特士爵士說再見，效果也是一樣。在我吃完飯之後，我走過去。

&ldo;再見了，尤斯特士爵士，&rdo;我說，&ldo;我今晚要到德爾班去。&rdo;尤斯特士爵士，深深地鬆了口氣。

&ldo;我聽說過了，你不喜歡我跟你一起去吧？&rdo;

&ldo;我喜歡。&rdo;

&ldo;好女孩。你確定你不會改變主意到羅得西亞看獅子？&rdo;

&ldo;相當確定。&rdo;

&ldo;他一定是個很英俊的傢伙，&rdo;尤斯特士爵士失望地說，&ldo;某個德爾班自命不凡的青年，我猜想，他使得我的成熟之美相形失色。對了，再過一兩分鐘，彼吉特就要開車，他可以送你到車站去。&rdo;

&ldo;哦，不用了，謝謝你，&rdo;我連忙說，&ldo;布萊兒夫人和我已叫好了計程車。&rdo;

我才不想跟彼吉特一起去呢！尤斯特士爵士緊緊地盯住我。

&ldo;我不認為你喜歡彼吉特。這我不怪你。那過份殷勤、好管閒事的驢子‐‐一副受苦受難的烈士模樣，想盡辦法來煩我！&rdo;

&ldo;他現在幹什麼去了？&rdo;我帶點好奇地問。

&ldo;他替我找了個秘書。你從沒見過這樣的女人！四十歲了，卻好象才出生一樣，戴著夾鼻眼鏡，穿著馬靴，一副動作靈敏、效率十足的樣子，讓我看了就想死掉算了。一個十足平板的女人。&rdo;

&ldo;她不握你的手嗎？&rdo;

&ldo;我希望她最好不要！&rdo;尤斯特士爵士叫了起來，&ldo;那是最叫人不能忍受的事。好了，再見了，清澈如水的眼睛。如果我射中了獅子，我不會把獅子皮送給你‐‐在你拋棄了我之後。&rdo;

他緊緊握住我的手，然後我們分手。蘇珊妮在大廳找我，她要到車