他無聲地走了過去,克朗似乎是想說什麼,但最後還是摸著鼻尖兒跟了上去。
希爾站在門口,臉色漆黑的看著裡面相談甚歡的兩人。
只見勞倫正手中抱著一個本子,仰頭眼睛亮晶晶的看著蘇芒,蘇芒也是笑著看著他,陽光順過窗戶打在他們的身上,顯得此時氣氛極好。
希爾當場就想擼起袖子進去,但是克朗一把捂住他的嘴,直接把人強行拉了出去。
直到走出一段距離,克朗才鬆開手,說,「別進去打擾他們啊。」
希爾被氣笑了,「你是有什麼毛病嗎?那個是我的女朋友!」
克朗覺得希爾自從談了戀愛之後,就有點戀愛腦,碰上跟自己女朋友相關的事就容易腦子不清醒。
「勞倫又不是撬你牆角,你激動什麼?」克朗無語又好笑的說道。
希爾聞言徹底冷靜下來,好像確實不是?
剛剛看著氣氛挺好,但是仔細觀察那就是小迷弟見到偶像的眼神。
「勞倫他也看小說?」希爾語氣遲疑的問道。
「啊,你終於反應過來了?」克朗回答。
希爾仔細回想了一下,「不對啊,你們是怎麼知道的?我記得我沒告訴你們這事啊。」
克朗看天看地就是不看他。
「說!」希爾冷聲道。
「我悄悄問了奧其斯。」克朗連忙小聲回答。
希爾磨了磨牙,心道,奧其斯果然是個大嘴巴,一點兒事都藏不住!
「誒,勞倫可喜歡你們翻譯的小說了,那幾天把他迷得連飯都不吃了。我跟你說,不止是勞倫,我們圈子裡的人有很多都喜歡看小說,可火了!不過奧其斯也就是單獨告訴了我們,他知道我們關係好才說的,你別擔心,不會有別人找過來的。」克朗小聲勸道。
希爾斜眤了他一眼,別人?還要別人?你們就是那個「別人」。
希爾覺得這樣不行,忽然知道自己媳婦多了一群迷弟,突然有種危機感。
他想了想,既然他們都追小說,那他也可以啊。
《水滸》一直在準備還沒有開文,這次不就是個機會?
相比較他們來纏著果果,他寧可讓別人纏著自己。
希爾一手拉開克朗,直接鑽進自己的工作間。
克朗:「……?」
蘇芒在自己的房間中其實並沒有希爾想像的那麼好。
勞倫確實是很可愛的迷弟沒錯,但是她現在確實也很尷尬。
人家是來追小說作者的,不是來追小說翻譯的。
這完全是兩個不一樣的概念嘛。
人家問她怎麼會想到創造這麼有意思的小說故事情節,她怎麼回答?
沒法回答嘛,她又不是作者,她咋知道作者大大們是怎麼想的?
她只能好聲好氣的跟他解釋,自己只是個翻譯,不能代替作者回答這些問題。
她說完,勞倫就可憐巴巴地看著自己,棕色的大眼睛顯得極其無辜可憐。
蘇芒登時就捂住了胸口,這也太可愛了叭。
但是基於翻譯的操守,還是硬下心腸轉過頭,「真是抱歉,要不然這樣吧,我教你學中文,你就直接看原版小說吧,好嗎?」其他的她是真的幫不了他了。
勞倫的眼睛又是一亮,然後連連點頭,頭頂上的呆毛也跟著一晃一晃的。
她鬆了口氣,正當她準備拿出書本教他的時候,她卻一時間不知道該從何處下手。
之前的希爾完全是自學成才,學習中文的路子也比較野,他是先學的漢字,每個字都會說會寫,理解什麼意思之後,再返過去學習漢語拼音。
但是這不是正規系統學習漢字的方法啊。