直響，但一言不發。

大年悽然地咳嗽著。

夜深了，吳丁睡不著，悄悄起身，從提包中取出一個信封，抽出一張照片，對著月光看著。她的臉上洋溢著情竇初開的少女溫情。喬喬也沒睡著，靜靜地觀察著丁丁。

大年和田妻的房裡閃著煤油燈。兩口子披衣坐在床上心事重重地默然不語。

“爹，娘。”小碾子走了進來。田妻疑惑：“碾子？