&ldo;你呢?你做了些什麼?&rdo;&ldo;他走後我就回屋了，看見布倫特少校正在露臺上來回踱步，嘴裡還叨著香菸，因此我繞了個圈，從邊門進了屋，這時正好是九點半。這個我剛才已經跟你講了。&rdo;波洛又點了點頭，並在小筆記本上做了些記錄。

&ldo;我想這就夠了。&rdo;他若有所思地說。

&ldo;我該不該‐‐?&rdo;她猶豫了一會，&ldo;我該不該把所有這一切都告訴拉格倫警督?&rdo;&ldo;到時候再說，不必急於告訴他。我們要按正確的程式和方法循序漸進。現在還沒有正式指控查爾斯&iddot;肯特犯有謀殺罪。如果案情的偵破有了新的進展，你的那些隱私就不必講出來了。&rdo;拉塞爾小姐站起身來。

&ldo;非常感謝，波洛先生，&rdo;她說，&ldo;你真是太善良了。你‐‐你真的相信我嗎?查爾斯的確跟這件罪惡的謀殺案無關!&rdo;&ldo;毫無疑問，九點半在書房跟艾克羅伊德先生談話的人不可能是你的兒子。要振作起來，小姐。‐‐一切都會圓滿解決的。&rdo;拉塞爾小姐走了，波洛和我還留在屋裡。

&ldo;又了結一件事，&rdo;我說，&ldo;每次進展都無法證明拉爾夫&iddot;佩頓無罪。你是怎麼知道查爾斯&iddot;肯特要見的就是拉塞爾小姐呢?你注意到他們的相似之處了嗎?&rdo;&ldo;在見到肯特之前，我早已把她跟一個未知的男性聯絡在一起了。當我發現鵝毛管時，我就想到了毒品，同時又想起了拉塞爾小姐拜訪你的事，詳細情況你已經跟我說了。接著我發現那天的晨報上有一篇關於古柯鹼的文章，把這一切聯絡起來，事情就清楚了。她那天早晨找到了某個人的來信‐‐這個人已經染上了毒癮。她看到報上那篇文章後就跑來向你提出一些試探性的問題。她提到了古柯鹼，因為這篇文章談的就是古柯鹼。接著，當你對古柯鹼感興趣時，她馬上又轉了話題，談到偵探小說以及難以查驗出的毒藥。我當時就猜想，那個染上毒癮的男人可能就是她的兒子、兄弟或者令人討厭的親戚。啊!我該走了，吃午飯的時間到了。&rdo;&ldo;留下和我們一起吃午飯吧。&rdo;我建議道。

波洛搖了搖頭，眼睛裡微光閃爍。

&ldo;今天不能再吃了，我不想讓卡羅琳小姐連續兩天扮演素食者。&rdo;我突然意識到，沒有什麼能逃得過赫爾克里&iddot;波洛的眼睛。

第二十一章 報上訊息引起轟動拉塞爾小姐進外科診室時，卡羅琳肯定是看見的。我料到她會問起這件事，所以事先就編好了一套謊言，說拉塞爾小姐是來看膝蓋毛病的。然而卡羅琳並沒有盤問我，原因是：她認為拉塞爾小姐來這裡的目的她是一清二楚的，而我則是被蒙在鼓裡。

&ldo;她是來試探你的，詹姆斯，&rdo;卡羅琳說，&ldo;毫無疑問，她是用最可恥的方式來試探你，我敢說你根本就不知道她來這裡的原因。男人總是那麼單純。她知道你是波洛的知心朋友，所以到你這裡來打聽訊息。你知道我是怎麼想的嗎，詹姆斯?&rdo;&ldo;我可不敢妄加猜測，你總是有那麼多非凡的想法。&rdo;&ldo;你可不要挖苦我。我認為拉塞爾小姐對艾克羅伊德先生的死因瞭解得很多，但她不想承認這一點。&rdo;卡羅琳得意洋洋地靠在椅子上。

&ldo;你真的這樣認為嗎?&rdo;我心不在焉地問道。

&ldo;你今天怎麼這麼呆，詹姆斯。一點生氣都沒有，肯定又是肝臟出了毛病。&rdo;接下來我們談