&ldo;在我看來，那可怪了，&rdo;費少校相當挺的眉毛向上湧起：&ldo;通常她算命都是好話說盡：有個俊俏的外地人啦，結婚的鐘聲啦，六個子女啦，一大堆的財產啦，錢啦。全都在你手裡嘛，漂亮的小姐，&rdo;倒是沒料到，他學起那個吉卜賽人的哼哼嘰嘰聲音來了。

&ldo;我還是小孩時，吉卜賽人時常在這裡結營，&rdo;他說：&ldo;我想自己就喜歡上他們了，當然，儘管他們是一批賊骨頭；但我總是一心向著他們；只要你不指望他們守法守紀，他們倒是不錯的。我在學生時代，吃過好多碗吉卜賽的燉肉呢！我覺得我們家欠了黎老太太一點情，我弟弟小時候，她救過他的命，他那時候在結冰的池塘上走過時，落進水裡，她把他撈了出來。&rdo;

我做了個笨呵呵的動作，把一個玻璃菸灰缸碰出了桌子，砸了個粉碎。

我把碎玻璃片撿了起來，費少校也幫我的忙。

&ldo;我想黎老太大決不會害人，說實在的，&rdo;愛麗說道：&ldo;我那時嚇得要死，實在太傻了。&rdo;

&ldo;嚇了一跳，是嗎？&rdo;他眉毛又向上湧起來，&ldo;就有那麼壞，是嗎？&rdo;

&ldo;我並不以為她當時嚇了我一跳，&rdo;我怏怏說道：&ldo;那幾乎更像是威脅，而不是警告。&rdo;

&ldo;威脅！&rdo;他說道，聲音中相當難以置信。

&ldo;這個，在我那時聽起來有那種味道；後來我們搬進來，頭天晚上就發生了事故。&rdo;

我把石頭從窗戶砸進來的事告訴他聽。

&ldo;我只怕是最近有好多的不良少年的胡行，&rdo;他說：&ldo;雖則這一帶附近並不太多‐‐我們這裡還不像有些地方那麼惡劣；但依然發生了這件事，說起來真是萬分抱歉了，&rdo;

他望著愛麗：&ldo;萬分抱歉，你受驚了，幹這件事的真是畜牲，尤其是在你們搬來的頭一晚上。&rdo;

&ldo;呵，現在我總算是克服了，&rdo;愛麗說：&ldo;只不過，只不過在那以後不久，另外發生了一件事。&rdo;

我告訴他，有天早晨我們下山來，發現一把刀子穿過一隻死鳥，還有一張紙，寫著潦潦糙糙似通非通的字：&ldo;如果你們知道，為了自己的好，就滾開這裡。&rdo;

這時，費少校的神色真正生氣了，他說：&ldo;你們應該早把這件事向警方報案。&rdo;

&ldo;我們並不要那麼作，&rdo;我說：&ldo;那麼一來，只有使得那個人更加變本加厲攻擊我們。&rdo;

&ldo;這個，像這種事早就應該加以阻止，&rdo;費少校說，一下子他變成了縣長。&ldo;否則的話，你知道嗎，那些人就會繼續幹這種事。我知道，做這種事是為了玩笑，只是……只是這件事有點兒超出了開玩笑。下作……惡毒……這不是，&rdo;他說，倒有點是向他自己說話：&ldo;不是這一帶的人，出於妒嫉而反對你們的事，我的意思是，這種嫉妒是反對你們中隨便哪一個人。&rdo;

&ldo;不對，&rdo;我說：&ldo;不可能是針對一個，因為在地方上來說，我們兩個都是外地人。&rdo;

&ldo;讓我來調查調檢視。&rdo;費少校說。

他站起身來一面要走，一面四下裡看看。

&ldo;你們知道嗎？&rdo;他說：&ldo