關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第47部分

Almighty have you in his holy protection!

Given at Our Court at St。 James’s in London the

And in the 32nd Year of Our Reign。

Imperator Augustissime

Vester bonus grater et Amicus

Georgius R

惟有禱求全善天主保護大皇帝常享太平之福,庇佑英吉利國永遠平安受福。

Augustissimo Principi

Kien Long

Sinarum Supremo Imperatori

天主降生一千七百九十二年

英吉利國王熱沃爾日三十二年

正文 英國來朝

晉江穿越文 更新時間:2010…10…29 11:36:59 本章字數:3386

英國這次派來的大臣是噶爾尼,他的船停在了廣州,然後從廣州一路上北京,他覺得自己好像周遊了一個歐洲,中國竟然這麼大,當他發現這點的時候非常驚訝,而且這裡的風景也相當優美,對於這塊土地,噶爾尼瞭解的不多,從很多傳教士哪裡他所知道的是這裡的語言很難學、這裡的規矩很大、這裡是要下跪的。

嘿,下跪……豈有此理!他打定主意,若是那個大清國王要自己下跪的話,他一定會回去稟告自己偉大的國王陛下,這個蠻夷的地方簡直毫無人道。只是當他看著眼前那宏偉的紫禁城的時候,他愣住了。

這就是中國皇帝住的地方?真是……恢弘的讓人驚歎,他看著周圍那群有著奇特髮型的人們,覺得大家彼此好像都在看動物一樣,他低聲咳嗽了兩下,剛準備問跟著自己來的翻譯,卻聽到了熟悉的英語,郎世寧陪著兆惠雙雙趕到。

對於眼前這位番鬼,兆惠心裡非常不高興,他不明白為什麼皇帝會對他們如此寬宏大量,但是哪怕皇帝准許他們不跪也不等於說他們可以不行禮,所以在剛才來的路上他和郎世寧已經達成了統一,可以不跪,但是絕對不可以不彎腰、不可以在皇帝面前有失禮的地方、郎世寧提的握手絕對不可以。

“皇上九五之尊,怎麼可以和蠻夷握手?”兆惠瞪大了眼睛看著提出建議的郎世寧,“絕對不行,這種事情你必須要和他們說清楚才是。”

郎世寧蹲在北京也有了六十年,他自然知道有些事情在歐洲人看起來不可思議,但是在中國人眼裡看起來非常正常,所以一開始他就在擔心這個行禮的問題,只是他沒有想到皇帝竟然如此大度,竟然可以免了他們的跪禮,“噶爾尼先生,就如同你所見,”他皺著眉頭看著英國的使者,“大清是個非常龐大的國家,而且他們的禮儀與歐洲完全不同,所以噶爾尼先生你必須……降低你的身份。”

“我代表的是喬治三世陛下,尊貴的大不列顛國王。”噶爾尼自然不高興起來,“我是使者,我有平等的權利。”

“容我說一句,噶爾尼先生,這個國家幾千年來,只有進貢沒有使者,他們在這片遼闊的國土千百年來都佔據了絕對優勢,在他們眼裡,你什麼都不是,皇帝肯見你,你已經應該感到高興了。”

“這種自負讓人無法理解。”

“噶爾尼先生說這話你也自負了,等你見到皇帝就知道了,對了,請理解他們的傳統,不要用歐洲的傳統來看皇帝,不然你會吃大虧的。”丟下這話,郎世寧轉身離開,他很期待明天一早會發生什麼。

第二天一早,皇帝上朝,他的身邊跟著的並不是平時的幾個小太監,而是郎世寧