付菡在石凳的空位置上坐下,她知道louis又在盯著她看,不敢轉頭與他有任何眼神接觸,只得看著前方。
前方,在廣場的另一邊,有兩尊雕像,一尊是louispasteur(路易斯巴斯德),另一尊正是victorhugo(雨果),這位大文豪以手撐住下巴做思考狀。
louis指著雨果,孩子氣地說:“這位就是我們要研究的人,我們這樣對著他聊,看看他能不能賞給我們些靈感。”
她笑了。
他問:“你為什麼喜歡雨果?”
“以其說是喜歡,不如說是印象深刻。”
“為什麼?”
她對雨果的感情,和法國人不太一樣,她不只是欣賞雨果的文學才華,還多了一份親切和感激。
她第一次知道雨果,是小時候讀了家裡書櫃上的一本《巴黎聖母院》。當時,她爸爸見她看得入迷,問她:“你喜歡這個故事嗎?”
小付菡點點頭,雖然她不是很明白小說裡的所有事情,但是她有覺得感動。
爸爸又說:“這個作者是個很偉大的文學家,不只是他的作品,還有他的道德。”
接下來,爸爸告訴她,第二次鴉片戰爭,英法結成聯軍進行侵華戰爭。capitainebutler(巴特勒上尉)是隨英法聯軍侵略中國的一名法軍上尉,參與劫掠圓明園。他就這次遠征徵求雨果的看法,原本,上尉是想借著雨果顯赫的聲望,吹捧自己的勝利。但是,雨果沒有如他所願,而是從人類的良知出發,激烈地譴責了火燒圓明園的行為。
之後,爸爸從書架上抽出《雨果文集》,翻出了一段話:
“有一天,兩個來自歐洲的強盜闖進了圓明園。一個強盜洗劫財物,另一個強盜在放火。似乎得勝之後,便可以動手行竊了。他們對圓明園進行了大規模的劫掠,贓物由兩個勝利者均分。我們看到,這整個事件還與額爾金的名字有關,這名字又使人不能不憶起巴特農神廟。從前他們對巴特農神廟怎麼幹,現在對圓明園也怎麼幹,不同的只是幹得更徹底,更漂亮,以至於蕩然無存。我們把歐洲所有大教堂的財寶加在一起,也許還抵不上東方這座了不起的富麗堂皇的博物館。那兒不僅僅有藝術珍品,還有大堆的金銀製品。豐功偉績!收穫巨大!兩個勝利者,一個塞滿了腰包,這是看得見的,另一個裝滿了箱篋。他們手挽手,笑嘻嘻地回到歐洲。這就是這兩個強盜的故事。
我們歐洲人是文明人,中國人在我們眼中是野蠻人。這就是文明對野蠻所幹的事情。”
戰爭、不公、狹隘的民族主義都會過去。但是,尊重與正義,會被歷史留了下來。隔了一百多年,雨果透過文字感動了小付菡。就好像是一個契機,讓她自小就對法國文學有著別樣的情感。
louis聽完她的話,收起一貫調笑的臉,深情地看著她。
許久,從他口中說出一句話:“你總是讓我長見識,總能讓我有很多不一樣的感受。我想,我真的愛上你了。”
五十八雪地嬉鬧(為“Mo蓮”加更)
外面的雪越下越大,路上又積了一層新鮮鬆軟的雪花。
下課回家,一進門,付菡連忙放下手中的購物袋,裡面裝著從超市買回來的羊排,今晚她想為théo(戴歐)試著做法餐,她選擇從工序比較簡單的羊排下手。而且,那晚在毛欣靜家裡,夏悅做的羊排的味道讓她印象深刻。
屋裡有點冷,她連忙開起了暖氣,把羊排取出來,加上調料醃著放旁邊,蹲到loki的貓窩錢,逗它玩。
她剛才開門進來的時候,loki就醒了,但眼睛懶得睜開,只是翻了個身,繼續睡。
天知道,巴黎的暖氣費怎麼會那麼高!每天多開一會兒,費