李雲飛、張昊和林悅離開神秘山谷後，繼續在這片奇幻大陸上闖蕩。他們一路前行，來到了一個名為翡翠城的地方。

翡翠城是一個繁華熱鬧的城市，街道上熙熙攘攘，充滿了各種不同種族的人。李雲飛等人在城中找了一家客棧住下，準備休息一段時間。

在客棧中，他們結識了一位名叫艾麗的精靈女子。艾麗長得十分美麗，有著一頭金色的長髮和一雙藍色的眼睛。

“你們好，我叫艾麗，很高興認識你們。”艾麗微笑著說道。

李雲飛等人也禮貌地回應道：“你好，我們也很高興認識你。”

透過交談，他們得知艾麗是一名冒險者，她對這片大陸上的許多地方都非常熟悉。

“我知道一個地方，那裡隱藏著一個巨大的寶藏，不過也充滿了危險。”艾麗神秘地說道。

“哦？是什麼地方？”張昊好奇地問道。

艾麗壓低聲音說道：“是一座被遺忘的古堡，據說裡面有無數的金銀財寶和強大的魔法物品，但也有許多可怕的怪物守護著。”

李雲飛等人聽了，心中湧起了一絲興趣。

“聽起來很有意思，我們想去看看。”李雲飛說道。

艾麗點了點頭，“好，那我可以帶你們去。”

於是，李雲飛等人跟著艾麗，踏上了前往被遺忘古堡的旅程。

一路上，他們穿越了茂密的森林和險峻的山脈，終於來到了古堡的所在地。

古堡矗立在一座山頂上，看上去十分陰森恐怖。

“就是這裡了。”艾麗說道。

李雲飛等人小心翼翼地走近古堡，大門緊閉著，但周圍瀰漫著一股詭異的氣息。

“我們怎麼進去？”林悅問道。

艾麗指了指大門旁邊的一塊石頭，“那裡有一個機關，只要按下它，大門就會開啟。”

李雲飛走過去，按下了機關，大門緩緩地開啟，發出一陣沉悶的聲音。

他們走進古堡，裡面一片漆黑，只有牆壁上的火把散發著微弱的光芒。

“小心點。”李雲飛提醒道。

他們沿著走廊慢慢向前走，突然聽到了一陣低沉的咆哮聲。

“不好，有怪物！”張昊喊道。

只見從黑暗中竄出了一隻巨大的黑色巨龍。巨龍張開血盆大口，向他們撲來。

李雲飛立刻揮舞七星劍，施展出凌厲的劍氣，向巨龍攻去。張昊也不甘示弱，他釋放出火焰魔法，將巨龍燒得嗷嗷直叫。

林悅則利用幻術，製造出一些虛假的景象，迷惑巨龍的行動。

在他們的共同努力下，終於將巨龍暫時擊退。

“這隻巨龍太厲害了，我們要小心。”李雲飛說道。

他們繼續在古堡中探索，發現了許多房間和通道。在一個房間裡，他們發現了一箱金銀財寶。

“哇，這麼多財寶！”張昊興奮地說道。

但就在他們準備拿起財寶的時候，房間的牆壁突然開始移動，將他們困在了裡面。

“不好，我們被困住了！”林悅焦急地說道。

李雲飛仔細觀察了一下週圍的環境，發現了一個機關。

“我找到機關了，只要按下它，牆壁就會停止移動。”李雲飛說道。

於是，他們合力按下機關，牆壁終於停止了移動。

他們拿著財寶，繼續往前走。在另一個房間裡，他們發現了一本古老的魔法書。

“這是一本很厲害的魔法書！”艾麗興奮地說道。

李雲飛拿起魔法書，翻開一看，上面記載著許多強大的魔法咒語和技巧。

“這本魔法書對我們很有幫助。”李雲飛說道。