lity　to　yourself。

Sometimes　you　may　have　to　resort　to　some　other　measures　to　overe　obstacles。　If　you　can’t　get　through　the　problem；　try　going　around　it；　and　if　you　can’t　go　around　it；　try　getting　under　it；　and　if　you　can’t　get　under　it；　try　going　over　it；　and　if　you　can’t　go　over　it；　just　dive　straight　into　it。

電子書　分享網站

話說旅行

威廉？哈茲裡特

世界上最令人愉快的事情之一就是旅行，不過我喜歡一個人的旅行。在室內，我能享受與人共處的樂趣，而在室外，有自然為伴足矣。在那時，我就不會孤獨。

“大地為書房，自然為書本。”

我不能瞭解行走與談論同步的樂趣。當我身在鄉村時，我希望簡單純粹地生活，就像村民們一樣。我不會為了評論灌木籬牆和黑色的牲畜而來到這裡。我走出城鎮，是為了忘記城鎮和城鎮中的一切。有些人，他們出於這個動機來到海濱，可是他們也帶著城市來了。我喜歡多一些自由的空間，少一些阻礙物。我喜歡孤獨，當放鬆自己沉浸其中時，我無慾無求，只希望享受孤獨。

“我獨處時的朋友，我可能在你耳邊低語：孤獨是甜美的。”

旅行的靈魂就是自由，完美的自由，可以隨心所欲地去想、去感受、去做。旅遊的目的，主要就是擺脫所有的障礙和不便，釋放自我，更忘記他人。這是因為，我想有不大的自由空間，來思考不同的事情。

“祝願有美麗的羽毛，結實她的翅膀，

在各處擁擠的勝地，

我們的羽翼都太褶皺，有時也會脫落。”

我暫時離開城鎮，在我孤獨的時候，並未感覺迷失了自己。馬車上沒有熟識的朋友可以互換好的東西，不斷地與我念叨往事，因為我曾與無禮寫下休止協定。給我頭頂清澈的藍天，讓我腳踏碧綠的草地，在我面前有一條曲折的小路，讓我用三個小時去享受一個宴會——還可以進行思考！在這片石南樹叢裡，不放縱一下自己實在很難。我笑，我跑，我跳，我歌唱快樂！

…　心靈小語

鋼筋水泥的森林怎及青枝綠葉讓人心醉？喧鬧煩亂的都市又怎比田野山間叫人神往？獨自一人出遊吧！忘卻所有煩惱，忘卻自我，投入大自然的懷抱，去享受一份難得的安寧和自由。

Going　on　a　Journey

William　Hazlitt

One　of　the　pleasantest　things　in　the　world　is　going　a　journey；　but　I　like　to　go　by　myself。　I　can　enjoy　society　in　a　room；　but　out　of　doors；　nature　is　pany　enough　for　me。　I　am　then　never　less　alone　than　when　alone。

“The　fields　were　his　study；　nature　was　his　book。”

I　cannot　see　the　wit　of　walking　and　talking　at　the　same