還能夠退回去不成，最終，這場比賽主場作戰的喬丹在全場球迷的歡呼聲中帶領公牛隊的替補球員以117比100擊敗了黃蜂，而這場比賽喬丹一個人39投27中，拿下了驚人的63分，這也是使得喬丹的場均得分再一次上漲了接近0。3分，當然，即便是喬丹的場均得分再一次上漲了。但是隻要林翰在最後一場和快船隊的比賽拿下30分，那麼最終的得分王依舊是林翰的。

以林翰的實力，別說是面對快船拿下三十分，就算是聯盟任何一個球隊。只要林翰想要得分，他們想要將林翰的得分限制在30分以下都不可能！

在這種情況下，喬丹這個賽季的所有82場比賽打完之後。如果說以前還有些人認為喬丹可能絕境翻盤，但是到了現在。已經不可能了，即便是那些喬丹的死硬球迷這個時候都不會有這樣的認為了。不說林翰能不能夠在和快船隊的比賽中拿下30分，即便是林翰在和快船這場比賽選擇不上場，得分王都是林翰的了。

而事實上，在喬丹的最後一場比賽結束之後，是真的有很多的媒體和球迷呼籲林翰沒有必要在最後一場比賽繼續上場了，畢竟，林翰雖然在很多人看來是鐵打一樣的體能，號稱是聯盟最強級別的鐵人，但是湖人隊和爵士隊那是完全不一樣的，在爵士隊，林翰是有出錯空間的，即便林翰表現垃圾，馬龍和斯托克頓或者是其他的爵士球員也是能夠彌補過來，林翰在爵士重要，但並不是爵士隊的唯一，而湖人不一樣，林翰在湖人那是真的湖人隊的唯一，在這種情況下，林翰如果真的到了季後賽出現了問題，湖人恐怕就真的悲劇了。

所以，別說是那些支援林翰的媒體勸說林翰剩下的這場比賽不要打了，因為沒有任何必要了，即便真的在快船身上刷一個大新聞出來，也不過僅僅只是將自己場均得分刷到43分而已，這其實是完全沒有必要的，43分的場均得分和42分的場均得分，只要能夠拿到得分王，效果其實是一樣的。

因此，在4月23號上午的時候，林翰在球隊訓練的時候，連球隊的主教練魔術師都在暗示林翰最後這場比賽是不是不用上了，快船隊這樣的一個對手，湖人全替補都能夠拿下。

只是很顯然，面對著魔術師這樣的好意，林翰絕對是拒絕的。

雖然說快船這隻對手是真的沒有什麼好打的，實力簡直低的連他們自己的球員都不忍直視，本賽季的獲勝場次連十場都遠遠達不到，甚至前一段時間，為了能夠讓自己的主場看起來不是那麼的空曠，快船隊的管理層都已經在實行門票零票價了，最後，依舊是沒有多少的球迷願意去豐田中心支援快船，直到快船隊的總經理，前湖人隊的傳奇前鋒貝勒爺埃爾金貝勒想出了主場去快船看球的球迷將會有機會獲得湖人隊季後賽門票的活動直到，快船隊的主場才算是充盈起來。

nba的某一隻球隊最後淪落到要依靠另外一隻球隊的推廣才能夠讓球迷進場看比賽，這簡直已經到了幾乎是喪心病狂的地步了，也就是埃爾金貝勒是快船隊的總經理，也就是埃爾金貝勒和湖人關係很好，傑裡韋斯特才願意將一些門票以市價交給貝勒爺讓他在快船主場辦抽獎活動，否則，快船隊恐怕真的會成為整個美國職業體育的笑話，在洛杉磯這樣的一個城市，球隊的表現差到了什麼樣的一個地步才最終導致連觀眾都沒有？

不過。即便貝勒爺用自己的人脈算是稍微的拯救了快船一下，但是這也僅僅只是讓快船隊的面子稍微好看一點而已。這隻球隊實力依舊是那樣，不增也不會減少多少。因為已經沒法減少了，因為這已經是nba的歷史最低了。

所以，這隻快船在全美國大部分球迷看來是真的沒有什麼好打的。

但是對林翰來說，這可完全不是這樣的，前一段時間，林翰雖然保住了自己的得分王，但是毫無疑問，他的表現