do;沒有，教堂裡沒有人，遊客也只有我一個。聖培爾是個很荒僻的地方，村子離教堂還又有半英里路呢。&rdo;

溫斯頓上校很輕快地說：&ldo;你可別以為我們‐‐呃‐‐懷疑你的話，我們只是要查問每個人的行蹤，你知道，這是例行公事，例行公事而已。碰到這種事，就一定要照規矩來。&rdo;

史蒂文？藍恩用柔和的語氣說：&ldo;哦，我很瞭解。&rdo;

溫斯頓繼續說道：&ldo;第二個問題，你是不是知道有什麼可以對我們有所幫助的？關於死者的任何事情？可以讓我們知道兇手是誰的線索？或是你聽到、看到的事情？&rdo;

史蒂文？藍恩說：&ldo;我什麼都沒聽說。我能告訴你的是：我一看到艾蓮娜？馬歇爾，馬上很本能的就知道她是邪惡的中心，她就是邪惡！是邪惡的化身！女人可以是男人生活中的助力與靈感‐‐但也可能會毀滅男人。她會把一個男人往下拖到和禽獸一般的地步。那個已經死了的女人正是這樣一個女人。他代表了人類所有的原始本性。她就是聖經上所記述的妖女，現在‐‐她在作惡的中途被擊倒了。&rdo;

赫邱裡？白羅只動了下身子。他說：&ldo;不是被擊倒了‐‐是被扼死的，藍恩先生，是一雙人的手扼死的。&rdo;

那個牧師的兩手顫抖，十指拳曲。他的聲音低沉而哽咽地說：&ldo;真可怕‐‐真可怕‐‐你難道一定要這樣說嗎？&rdo;

赫邱裡？白羅說：&ldo;事實如此。藍恩先生，你可知道那雙手是誰的嗎？&rdo;

藍恩搖了搖頭，他說：&ldo;我不知道‐‐什麼也不知道……&rdo;

溫斯頓站了起來，朝柯根德看了一眼，對方向他微一頷首。溫斯頓說：&ldo;呃，我們該去小妖灣了。&rdo;

藍恩說：&ldo;事情就‐‐發生在那裡嗎？&rdo;

溫斯頓點了點頭。藍恩說：&ldo;我能‐‐能不能跟你一起去？&rdo;

溫斯頓正要加以婉拒，白羅卻搶先一步說道：&ldo;當然可以，陪我一起坐船去吧，藍恩先生，我們馬上動身。&rdo;

九。

派屈克？雷德方今天這是第二次劃著名小船往小妖灣去。

船上還坐著臉色蒼白，一手撫著胃部的赫邱裡？白羅和史蒂文？藍恩。溫斯頓上校走陸路過去，因為路上略有耽擱，所以他到海灘時，小船也正好進海灣內。海灘上已經有了一名警員和一個便衣警佐，溫斯頓正在和便衣警佐說話時，船上的三個人都走了過來。

菲力浦警佐說：&ldo;我想海灘上每一寸地方我都查過了。&rdo;

&ldo;很好，有沒有發現什麼？&rdo;

&ldo;都在這邊，局長，請過來看看。&rdo;一小堆東西很整齊地排放在一塊大石頭上。有一把剪刀，一個空紙袋，五個特殊設計的瓶蓋，幾根用過的火柴，三條繩子，一兩片碎報紙，一塊打爛了的菸斗的碎片，四顆釦子，一根雞腿的骨頭，還有一個裝防曬油的空瓶子。

溫斯頓低頭看看這些東西，&ldo;唔，&rdo;他說：&ldo;就今日海灘的情況看來，這些東西還算是少的了。大部分人好像都搞不清海灘不是垃圾堆。空瓶子在這裡很久了，標籤都模糊了‐‐其他的東西，我看也很久了。不過這把剪刀倒是新的，