認為你這種想法太荒謬了。琳達起初也許會以為我受到懷疑，但現在她絕對已經知道這種懷疑已然過去‐‐知道警方已經接受了我的不在場證明，把他們的注意力轉移到別處去了。&rdo;

白羅說：&ldo;萬一她並不是以為你受到懷疑，而是她以為她知道你有罪呢？&rdo;

馬歇爾瞪著他，發出一聲短促的笑聲，&ldo;這太荒謬了。&rdo;

白羅說：&ldo;未必見得。你知道，關於馬歇爾太太之死，有幾種可能的情況。有一個說法是她受到勒索。她那天早晨就是去和那個勒索者見面，而勒索者扼死了她。也有種說法是小妖灣與妖精洞是販毒的人用來將貨轉手的地方，而她之所以被殺，是因為她碰巧知道了這些事。還有第三種可能‐‐就是她是被一個宗教上的狂熱分子所殺。另外第四種可能‐‐你會因為你太太的死而得到一大筆錢。對不對，馬歇爾先生？&rdo;

&ldo;我剛才跟你說過‐‐&rdo;

&ldo;是的，是的‐‐我同意你不可能殺害你太太的說法‐‐不過那是說如果你一個人行動的話。可是假設有人幫你的忙呢？&rdo;

&ldo;你這是什麼意思？&rdo;這個沉靜的人終於被激怒了。他由椅子上站了起來，聲音中充滿了怒意，眼裡也流露出憤怒。

白羅說：&ldo;我是說，這件罪案的兇手不止一個人。一共有兩個人牽扯在裡面。不錯，你不可能一面打那封信，同時又到那個海灘上去殺人‐‐可是你可以有時間以速寫的方式擬好信稿‐‐讓另外一個人在你房間裡打字，而你自己則去幹你的謀殺勾當。&rdo;

赫邱裡？白羅望向羅莎夢？戴禮。他說：&ldo;戴禮小姐說她在十一點十分的時候離開陽光崖，看到你在房間裡打字。

可是就在差不多那同一時間，賈德納先生回旅館樓上去替他太太找一束毛線，他既沒遇到戴禮小姐，也沒有看到她。這件事很值得注意，看來似乎戴禮小姐若不是根本沒有離開過陽光崖，就是她早就離開那裡，到你房間裡很賣力地在打字。

另外一點，你說戴禮小姐在十一點一刻到你房間門口探頭進來看你的時候，你在鏡子裡看到了她。可是在兇案發生的那天，你的打字機和紙都放在房間角落的寫字檯上，而鏡子則掛在兩扇窗子之間。所以你的那句證詞其實根本是謊話。後來，你把你的打字機搬到鏡子下面那張小桌子上來，好合乎你所說的故事‐‐可是那已經太晚了。我已經發現你和戴禮小姐兩個人都說了謊話。&rdo;

羅莎夢？戴禮開了口，她的聲音很低而清楚，她說：&ldo;你這個人真是鬼樣聰明！&rdo;

赫邱裡？白羅提高了聲音說；&ldo;可是還不如殺艾蓮娜？馬歇爾的兇手那麼鬼，那麼聰明！回想一下，當時我以為是誰‐‐所有的人都以為是誰‐‐是艾蓮娜？馬歇爾那天早上要去相會的人？我們都馬上斷定是派屈克？雷德方。她要去見的不是一個勒索她的人，從她臉上的表情就可以讓我知道了。啊，不是的。她去見的是她的情人‐‐至少她以為她要去見的是這樣一個人。不錯，我對這一點很有把握。艾蓮娜？馬歇爾要去見的人就是派屈克？雷德方。可是一分鐘之後，派屈克？雷德方卻出現在海灘上，而且很明顯地在找她。那是怎麼一回事呢？&rdo;

派屈克？雷德方強忍住怒氣說：&ldo;那個鬼冒用了我的名字。&rdo;