ash;‐把你當凱伊的朋友看待。&rdo;
&ldo;是的‐‐當做凱伊的朋友看待!&rdo;
這句話來得快速而且懷有惡意。
瑪麗誠懇地說:
&ldo;我希望你會告訴我‐‐我真的希望‐‐到底為什麼你不喜歡我們?我們怎麼啦?我們有什麼不對?&rdo;
泰德&iddot;拉提莫重重地說:
&ldo;自以為是!&rdo;
&ldo;自以為是?&rdo;瑪麗毫無恨意地說,她公正地思量他的這項指控。
&ldo;嗯,&rdo;她承認說,&ldo;我知道我們可能讓人有這種感覺。&rdo;
&ldo;你們就是這樣。你們把生活中一切美好的事物視為理所當然。你們快快樂樂,高高在上,把自己跟一般人隔絕起來。
你們把像我一樣的人看作是動物一樣!&rdo;
&ldo;我很難過,&rdo;瑪麗說。
&ldo;我說的是事實,不是嗎?&rdo;
&ldo;不,不怎麼是。也許,我們是愚蠢,不知人間疾苦‐‐可是毫無惡意。表面上看起來,我自己恐怕就是你所謂的腐朽、膚淺、自以為是的人。可是你知道,真的,我骨子裡相當富有人性。我現在聽你這麼一說就感到非常難過。因為你不快樂,而我真希望我能幫上忙。&rdo;
&ldo;這‐‐如果是這樣‐‐那你真好。&rdo;
一陣停頓。然後瑪麗柔聲說:
&ldo;你一直愛著凱伊?&rdo;
&ldo;愛得相當深。&rdo;
&ldo;那她呢?&rdo;
&ldo;我想也是‐‐直到史春吉出現。&rdo;
瑪麗柔聲說:
&ldo;你還愛著她?&rdo;
&ldo;我想這是顯而易見的事。&rdo;
過了一會兒,瑪麗平靜他說:
&ldo;你離開這裡不是比較好嗎?&rdo;
&ldo;為什麼我該這樣做?&rdo;
&ldo;因為你在這裡只有讓自己更不快樂。&rdo;
他看著她,笑出聲來。
&ldo;你是個好人,&l;他說,&ldo;可是你對在你圈子外彷徨的動物不太瞭解,不久就會有不少事情發生。&rdo;
&ldo;什麼樣的事情?&rdo;瑪麗厲聲說。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</styl