錢包，你拿去用。別讓英國佬看了笑話。”

拉塔恩的步伐微微一頓，沒有回頭，看著空氣說道：“有句英國俚語怎麼說來著？哦，對了……Fuck You！”

說完，他便大步衝出串珠門簾，只留下麥格教授和格里戈維奇停留在走廊當中。

老魔杖匠人轉過頭來，從懷裡掏出一個沉甸甸的牛皮袋子，厚重皮革下傳來硬幣碰撞的脆響。他將其交給神情複雜的麥格教授，語調近乎懇求地說道：“麻煩你……照顧好他。”

麥格教授將牛皮袋收進袍子裡，嘴唇緊緊地抿著，從鼻子裡噴出一口氣：“格里戈維奇先生，我雖然沒有資格對你的家事橫加指摘，但是……如果你能稍微軟化一點自己的態度，結果會不會更好呢？”

她推了推鼻樑上的方框眼鏡，對格里戈維奇和蕾娜菈分別致意，轉身離開了。

————

英國，倫敦，破釜酒吧。

人來人往的酒吧裡，陡然出現了一個空蕩蕩的吱吱蜂蜜糖罐，漂浮在地板上空飛速旋轉。

見狀，老得跟癟核桃似的酒吧老闆湯姆，從吧檯後面快步走出，驅趕開周圍少見多怪的巫師們，沒牙的嘴巴嚷嚷道：“閃開！閃開！給遠道而來的客人騰一個降落的地方！”

幾乎是他話音剛落，便響起一陣清脆的噼啪聲，只見兩個模糊的人影浮現在了飛旋如風的糖罐子旁邊，先是神經系統，然後是全套骨骼，再是所有的肌肉筋膜，最後包裹上面板和衣服，連帶著毛髮一同重新塑性完成。

拉塔恩重重地砸在地上，赤裸的雙腳把厚實的木地板踩得嘎吱作響，目光掃過周圍那些英國巫師們新奇的目光，這些充滿探尋意味的眼睛讓他感到極其不適，彷彿一隻只無形的手，想要將他身上的衣服全部扒掉。

有什麼好看的？有什麼好看的！有什麼好看的！！！

拉塔恩恥辱地發現自己竟然想要回去，回到那個只有自己一人的牢籠當中，回到千百本書籍的環抱裡。不想面對這些眼睛，這些生物，這些活著的肉塊！

“沒事的，孩子。”麥格教授拉住混血巨人寬厚的手掌，看著拉塔恩慘白一片汗珠密佈的臉，語調輕柔地說，“你會習慣這種感覺的，我相信你，一定能行。”

拉塔恩嚥了一口唾沫，低下頭去盯著腳尖，不敢去看周圍人的目光，巨大的身形竟然顯得瑟縮且佝僂，流轉在酒桌之間的議論又讓他產生警惕敏感，如同人工養殖的野獸，在荒野中不知所措。

“湯姆。”麥格教授把拉塔恩拽到吧檯前，對破釜酒吧的老闆說道，“開一間單人房。這位馬格努斯先生是從德國轉來的留學生，要在這裡住到九月一號。”

“一年級新生？”湯姆在得到麥格教授的肯定答覆之後，頓時驚訝地張大了嘴巴，露出粉紅色的牙床，“梅林的三角褲衩子啊！馬格努斯先生，您可真高！”

拉塔恩不知道該用什麼表情去回應老人的驚歎，他讀過的大部頭書籍裡可沒有插圖教他靈活使用自己的五官，只能呆愣愣地站著，面無表情。

“把房間準備好，湯姆，我們買好上學用的書本和工具就回來。”麥格教授乾脆地說道，牽著拉塔恩的手穿過吧檯旁邊的一扇小門（拉塔恩不得不把肩膀和腰蜷縮起來才能透過），來到四面有圍牆的小天井裡。

這裡除了一隻垃圾桶和一些雜草以外，什麼都沒有。

麥格教授抽出她的魔杖。

“看好了，拉塔恩。”

她用魔杖抵住垃圾桶蓋子左側邊緣的第一塊磚，向上數三塊，向右數兩塊，然後輕輕一敲。

整面牆立刻活了過來，紅色磚塊翻卷塌陷，亂中有序地退移至兩側，形成粗壯巨大的拱門立柱，拉塔恩額頭上方一點的位置上垂下一塊鍛鐵牌子：