稔地念著迎賓詞,而就在他看清訪客面容的瞬間,立刻提高了嗓門,“阿不思·鄧布利多?!出去!這裡不歡迎你!”
“晚上好,格里戈維奇。”鄧布利多用德語說,“我想見見你的外孫。”
德國魔杖匠人格里戈維奇,在聽見“外孫”這個詞的時候,紅彤彤的臉頰頓時血色全無。他噔噔噔地走到鄧布利多面前,豎起一根粗短的手指,唾沫橫飛地低吼道:“我已經在信裡說了很多遍了——我!沒有!外孫!”
鄧布利多保持著禮貌的微笑:“真的嗎?我不信。”
“我管你信不信!”格里戈維奇咆哮起來,“給我!出去!”
“霍格沃茨學院已經開始了新一年的招生。”鄧布利多像是沒聽見一樣自顧自說道,“很遺憾要和德姆斯特朗學院搶奪生源。但我相信,他一定能在霍格沃茨得到良好的教育和培養,包括——”
“就算是德姆斯特朗也不會招收那個雜種!那個玷汙血統的怪物!”格里戈維奇的吼叫像打雷一樣響亮。
鄧布利多的藍眼睛裡閃過一抹狡黠的光:“這麼說來,您確實有一個外孫?”
“我——”格里戈維奇一時語塞。
“梅林的鬍子啊!”麥格教授忽然驚呼一聲,“她是……”
鄧布利多和格里戈維奇同時看向店鋪後方的串珠門簾,只見一名黑髮女人搖動著輪椅緩緩出現,她渾身面板透露出一股不健康的蒼白,青色血管纏繞在病態瘦削的身體上,甚至能從領口能看見暴突而出的肋骨。
她的臉活像是一個骷髏,但依舊能看出曾經的美麗,深陷在枯黑眼窩中的雙眸比黑水晶還要深沉,只是那目光實在是呆板木訥到了極點,望見神情緊張的格里戈維奇後,她用空洞的嗓音說道:“我同意……讓我的兒子……去霍格沃茨……”
說完這句話,她眼中最後一絲活力也消失了。就這麼呆坐在輪椅上,不說話,不眨眼,連呼吸都十分微弱,像是個令人不舒服的木偶。
“這麼說來,她就是你的女兒。”鄧布利多語調輕柔,像是怕震碎輪椅上那脆弱的人形,“格里戈維奇家族中最出色的預言家,你外孫的生母,在誕下混血子嗣後瘋癲的……蕾娜菈。”
格里戈維奇面色鐵青,怒氣衝衝地大步走到他的女兒面前。麥格教授抽出了她自己的魔杖,生怕格里戈維奇被憤怒衝昏了頭腦,傷害這可憐又無辜的女人。
但是並沒有發生什麼弒親的慘案,格里戈維奇只是無力地跪倒在輪椅旁,仰望女兒那張呆滯無神的面孔,嘶啞地說道:“十二年前,我阻止不了你成為巨人的新娘。十二年後,我又阻止不了你的任性。為什麼?我的蕾娜菈,你到底在預言裡看到了什麼?告訴我好不好?求求你,告訴爸爸……”
輪椅上的蕾娜菈一言不發,黑亮的眼睛比玻璃還要冷漠,面對格里戈維奇帶著哭腔的詰問,她只是慢慢地、慢慢地眨了一下眼睛。
這就是她的回答。
格里戈維奇將臉埋進肥厚粗糙的手掌裡,哭得像是一匹瘸腿的馱馬。這奇怪的哭聲讓麥格教授又想笑又難過,她並沒有將自己的情緒表露出來,只是收起魔杖,看了看鄧布利多。
鄧布利多將手搭在老魔杖匠人的肩上,輕聲道:“既然這是你女兒的意思,那麼我想,是時候見見你的外孫了。”
格里戈維奇抽出魔杖(麥格教授又緊張起來),用飛來咒召喚了一張髒兮兮的手帕,用力擤了擤鼻子,聲音響亮地像是在吹喇叭。他抓著鄧布利多的手臂站起來,推著輪椅向串珠門簾後面走去,同時含混不清地說:“過來吧。”
鄧布利多對麥格教授點點頭,示意她在這裡稍等片刻,轉身跟上格里戈維奇的腳步,走進魔杖店的深處。
門簾後是一條長長的走廊,兩側排