隨著甜點和飲料開始上桌，這頓豐盛晚餐逐漸步入尾聲。

拉塔恩吃掉桌子上最後一塊南瓜派，看著廚房洗碗池裡高高摞起的盤子和碗碟，忍不住對笑容滿面的韋斯萊夫人問：“我是不是吃得太多了。”

“能吃才好，吃下去的東西都是自己的。”韋斯萊夫人在圍裙上擦了擦手，捏了捏拉塔恩有些凹陷的面頰，“放心吧，孩子，我們雖然不富裕，但絕對不會讓人餓著。”

拉塔恩點點頭，語調懇切地說：“這是我在英國吃過的最美味的一頓飯。”

韋斯萊夫人笑得花枝亂顫：“你可真會討人喜歡。”

拉塔恩把茶几搬回客廳裡，發現除了珀西以外，所有人都圍坐在壁爐前，聽著收音機裡古怪姐妹樂隊演唱搖滾樂曲《天狼星未眠》，主唱邁倫·瓦格泰爾低沉沙啞的聲音迴盪在空氣之中，帶著沙沙作響的電流噪音。

因為肚子裡塞滿了食物，每個人都顯得非常慵懶。韋斯萊先生陷在高背扶手沙發裡，雙眼微閉，腦袋隨著《天狼星未眠》的節拍一點一點，隨時都有可能睡過去。

拉塔恩知道，今天發生的一系列事情讓這位不再年輕的父親疲倦無比，原本應該悠閒度過的休息日反而比去魔法部上班還累。

長沙發上，羅恩和金妮正在下巫師棋，拉塔恩看見金妮的白棋正在接連潰敗，特別是在羅恩的黑皇后殘忍殺死了她的騎士之後，局面已經變得一目瞭然了。

弗雷德和喬治在地板上玩“噼啪爆炸”紙牌，想要用它搭出一座高聳的城堡。

拉塔恩不得不佩服他們的勇氣，這種不穩定的魔法紙牌隨時都有可能發出炮彈炸裂般的巨響。要是吵醒了韋斯萊先生，這二位往後的人生可能要告別右半拉屁股了。

“不用擔心。”金妮看出了拉塔恩眼中的深意，“對於弗雷德和喬治來說，製造爆炸不過是家常便飯。要是他們倆忽然安靜下來，那才是即將闖下大禍的預兆。”

拉塔恩瞭然地點點頭，低頭看向正在聚精會神讀著一本十六開平裝書的哈利，好奇問道：“你在看什麼？”

“《和火炮隊一起飛翔》。”哈利向紅髮巨人展示書本的封面，一群穿著橙紅色魁地奇球衣的巫師騎在飛天掃帚上，朝著拉塔恩揮舞手臂，臉上帶著燦爛的笑容，“你也喜歡魁地奇嗎？”

拉塔恩面無表情地看著哈利，反問道：“你覺得有掃帚能承受我的體重嗎？”

“說的也是……”哈利訕訕地收回《和火炮隊一起飛翔》。

拉塔恩雖然對魁地奇沒有興趣，但見到哈利在看書，讀癮不禁也有點犯了。但作為客人，在主人家都坐在客廳裡時一個人返回房間，未免有點太不講禮貌。

特別是鄧布利多還在信裡說過，會到陋居來和自己談談，今天下午在麗痕書店遭遇的穿越者……

多重考量之下，拉塔恩只能退而求其次，放棄行李箱裡那些講述古老魔法和基礎力學的書籍，轉而從壁爐架上抽出一本《變出一桌盛宴》——這顯然是韋斯萊夫人那一手好廚藝的來源。

這本書開篇明義地表示：基於甘普變形法則，巫師並不能憑空變出食物，只能對已有的食物施加咒語，讓它們變形或者增多。

嗯，和《初學變形指南》上說的一樣。

拉塔恩旺盛的求知慾，讓他將這本書看得津津有味，作者用一種輕鬆幽默的語調講述了英國巫師為了讓食物變得更加好吃而做出的努力（“他們一定很悲慘地失敗了。”拉塔恩心想。），並詳細講解了在烹飪過程中該如何讓魔杖與廚具互相配合。

看了一眼自己長達一米五的鎢合金魔杖，拉塔恩在心裡估算了一下，認為自己如果想按照書裡的方式做一頓飯的話，至少需要兩個陋居客廳那麼大的廚房。

當