雷德和喬治是格蘭芬多魁地奇球隊的擊球手，他們倆在比賽中會拿一根比棒球棍略短但更粗的打擊棒，負責將撞向自己和隊友的遊走球打向對手的球員。

用格蘭芬多隊現任隊長奧利弗·伍德的話來說，這兄弟倆本身就像兩顆遊走球。

即使有著皮革的緩衝，被遊走球撞一下的滋味也絕對不好受，它被施了尋人魔法，會盯著騎掃帚的球員奮力衝撞，衝擊力不亞於一記憋足了勁的老拳。

科林就聽哈利談起過，去年的魁地奇球賽上，遊走球是如何被前任黑魔法防禦術教授奇洛控制，他又是如何被撞得渾身青一塊紫一塊，那些淤傷花了快一個月的時間才消下去。（“哪有那麼誇張？別嚇新生！”赫敏用責怪的語氣對竊笑的哈利和羅恩說。）

在收到拉塔恩的訊息前，科林正躺在公共休息室的沙發裡，整理著這段時間拍攝的照片，同時看著弗雷德和喬治大聲炫耀他們的成果。

他們倆更改了遊走球的尋人魔法，能透過更改寫在球身上的名字，讓球飛向指定的人。

這意味著在這個貓頭鷹無法外出的特殊時期，遊走球能承擔起遞送信件和物品的重任。

“我們管這叫單人定向追蹤魔法。”弗雷德得意洋洋地說。

“我們能靠它賺一筆大錢！”喬治滿眼滾動著金加隆的符號。

他們倆的死黨李·喬丹——一名蓄著駭人長髮髻的黑人小巫師——面色死灰，如喪考妣，“你們倆最好確保它還能飛起來，不然奧利弗會活吃了咱們三個的！”

正在讀《物理學基礎》的金妮非常捧場地拍起了巴掌，也不知道是在為兩個哥哥的壯舉慶祝，還是在為目露兇光的伍德學長鼓勁……

向來正經的珀西卻皺起了眉毛，不滿地盯著雙胞胎胳膊手裡那枚用白色粉筆畫上了眼睛和嘴巴的黑球，“你們倆就不能把這功夫花在學習上嗎？”

弗雷德像是沒聽見珀西說話一樣，自顧自舉起了改造後的遊走球。這本該躁動不安的小野獸此刻安靜地嚇人。“放心吧兄弟，我和喬治已經解決了定向魔咒大部分的缺陷。只是還有一個小小的問題……”

李·喬丹的黑臉變成了灰色，他幾乎能感覺到伍德的目光在剮蹭他的骨頭了，“別告訴我你把它弄壞了。”

“我們怎麼會犯這麼低階的錯誤？讓我來演示一下……”喬治在遊走球上寫下了羅恩的名字，這顆比成年人拳頭大上兩圈的黑球嗖得一下飛上了天花板，像掠食的鷹隼般轉了兩圈，筆直地衝上了通往男生宿舍的螺旋樓梯。

科林剛來得及拍下擊掌壞笑的弗雷德和喬治，就聽見從樓梯上傳來了木門被撞穿的巨響，然後是一聲驚天動地的慘叫。

在短暫的寧靜之後，面容扭曲的羅恩哐哐哐地從樓梯上衝了下來，身上穿著他大哥比爾的舊睡衣，手裡抱著那枚遊走球，額頭上像獨角獸一樣隆起個大包。

“下午好，羅恩。”弗雷德用非常親切的語調打著招呼，對他小弟弟幾乎要氣炸了表情視而不見，“午睡可不能睡太久哦，起床的時候會頭痛的。”

羅恩咆哮著把遊走球砸向弗雷德，被他哥哥輕描淡寫地接住了。

喬治笑得直不起腰，對連按快門的科林連連擺手，“快拍我的小羅恩，看他是多麼得頭角崢嶸啊。”

“所以這就是那個‘小問題’？”金妮用《物理學基礎》輕輕戳了戳羅恩腦門上那個通紅的大包，讓她的小哥哥面容猙獰四肢扭曲，活像是要變異了一樣，“你們應該在遊走球在接近目標的時候進行柔性制動。畢竟是它的目的是送信，而不是……”

她看著犄角昂然的羅恩，花了很大力氣才把笑聲憋回肚子裡，“也許一個撤回咒就夠了。”

“那我算什麼？免費的實驗品嗎？”羅恩惡狠狠地瞪著他